AGB
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DAS WILLIAM HILL AFFILIATES AFFILIATE PROGRAMM
Durch die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (“der Vertrag”) wird das William Hill Affiliates Affiliate Programme ("WHAAP") geregelt.
Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, bevor Sie am WHAAP teilnehmen.
WENN SIE DIESEM VERTRAG NICHT ZUSTIMMEN (ODER NICHT BEFUGT SIND, DIESEM ZUZUSTIMMEN), SIND SIE NICHT BERECHTIGT, AM WHAAP TEILZUNEHMEN.
FALLS SIE BEREITS AM WHAAP TEILNEHMEN UND DIESEM VERTRAG NICHT ZUSTIMMEN, SIND SIE VERPFLICHTET, EINE E-MAIL AN DAS AFFILIATE-TEAM UNTER affiliates-support@williamhill.com ZU SENDEN, UM IHRE TEILNAHME AM WHAAP SOWIE DIESEN VERTRAG ZU BEENDEN.
WENN SIE IN BEZUG AUF DIESE ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FRAGEN HABEN, WENDEN SIE SICH BITTE AN DAS TEAM UNTER DER OBEN GENANNTEN E-MAIL-ADRESSE.
WENN SIE DIESE ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN NICHT AKZEPTIEREN ODER KEIN MITGLIED DES WHAAP SEIN MÖCHTEN, SOLLTEN SIE affiliates-support@williamhill.com BEKANNTGEBEN, DASS SIE AUS DEM WHAAP AUSTRETEN MÖCHTEN.
Die William Hill Affiliates Webseite und das WHAAP sind Eigentum und werden einzeln oder gemeinsam betrieben von:
WHG (International) Limited, (Firmennummer 99191), mit eingetragenem Sitz in 6/1 Waterport Place, Gibraltar; und
WHG Spain PLC, (Firmennummer 106862) mit eingetragenem Sitz in 6/1 Waterport Place, Gibraltar,
welche zusammen als "der Betreiber" bezeichnet werden. Daher ist jeder Verweis auf William Hill Affiliates auch ein Verweis auf den Betreiber.
Durch das Ausfüllen und Einreichen des Anmeldeformulars auf der Webseite von William Hill Affiliates (Anmeldeformular: hier klicken) akzeptiert der Affiliate die in diesem Vertrag enthaltenen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und verpflichtet sich zu deren Einhaltung.
"Affiliate" bezeichnet ein Mitglied des William Hill Affiliates Affiliate Programms.
"App" bedeutet die mobile Applikation oder das Widget des Betreibers auf jeglicher Plattform;
"Ausgangs-Traffic" bezieht sich auf den Traffic, den ein Affiliate über das Schließen eines Fenster bringt, wenn Spieler eine Webseite (mit Hilfe des speziellen Tracker-Programms des Affiliate) verlassen.
"Banner und Textverknüpfungen" sind grafisches Bildmaterial oder Texte, die zu den Webseiten und/oder den Apps über das Tracker-Programm des Affiliate weitergeleitet werden, damit ein Kunde mit einem Hyperlink zu einer Webseite oder App gelangen kann.
"Belohnung für Einkünfte" ist der Prozentsatz der Casino-Nettoeinkünfte, Poker-Nettoeinkünfte, Sportsbook- Nettoeinkünfte oder Bingo-Nettoeinkünfte, die an den Affiliate ausgezahlt werden, wenn er den Belohnungsplan der Gewinnbeteiligung gewählt hat.
"Betrug" bedeutet eine tatsächliche oder versuchte Handlung des Affiliate oder eines Kunden, die nach nachvollziehbarem Ermessen des Betreibers (i) laut einem anwendbaren Recht unrechtmäßig ist, (ii) in schlechtem Wissen und Gewissen unternommen wurde, oder (iii) dazu dienen sollte, den Betreiber oder eine der Webseiten zu betrügen und/oder um vertragliche oder gesetzliche Einschränkung zu umgehen, unabhängig davon, ob so eine Handlung oder versuchte Handlung dem Betreiber oder einer der Webseiten tatsächlich Schaden oder Verluste zufügt. Betrug bezieht sich unter anderem auf geheime Verabredung, Missbrauch von Bonussen oder anderen Promotions, Missbrauch der CPA/CPL-Belohnungsstruktur, Verstöße gegen Geldwäschegesetze oder andere Gesetze und Bestimmungen, Spamming, falsche, irreführende oder nicht autorisierte Werbung oder Zusicherungen, Verwenden von gestohlenen Kreditkarten, Rakeback-Aktivitäten und unbefugtes Verwenden von geistigen Eigentumsrechten (einschließlich Rechte von Dritten und Rechte des Betreibers oder der Webseiten sowie die erfolgte oder versuchte Registrierung von Adwords entgegen der hier enthaltenen, vertraglichen Bestimmungen). "Betrügerisch" ist dementsprechend auszulegen.
"Bingo-Nettoeinkünfte" sind die Summe der Bingo-Einsätze, die von Kunden im jeweiligen Monat gesetzt wurden, abzüglich: (i) Bingo-Gewinne; (ii) Bingo-Bonusse; (iii) Chargebacks; (iv) Glücksspielsteuern und (v) sonstige Gewinnauszahlungen, Credits, Vergütungen oder Rückerstattungen, die an Kundengeleistet werden.
"Casino-Nettoeinkünfte" sind die Summe der Casino(einschließlich Live-Casino )-Einsätze, die von Spielern im jeweiligen Monat gesetzt wurden, abzüglich: (i) Casino(einschließlich Live-Casino )-Gewinne; (ii) Casino(einschließlich Live-Casino )-Bonusse (unter Berücksichtigung jedweder Anpassung an diese); (iii) Chargebacks; (iv) Glücksspielsteuern und (v) sonstige Gewinnauszahlungen, Credits, Vergütungen oder Rückerstattungen, die an Kundengeleistet werden.
"Chargeback" oder "Credit" ist eine Transaktion von Kreditkarten, die nicht über eine Kreditkartenfirma erhoben werden kann, da der Kundezahlungsunfähig war oder die Kreditkarte betrügerisch verwendet wurde, oder andere Zahlungstransaktionen, die zurückgezogen werden und für welche eine Gutschrift geleistet wird.
"Verbraucherschutzgesetz" bezeichnet die entsprechenden gesetzlichen Vorschriften und Vorgaben für die Durchführung von Vereinbarungen mit Kunden sowie potenziellen Kunden, einschließlich (jedoch nicht beschränkt auf) das Verbraucherschutzgesetz aus dem Jahre 2015 (Consumer Rights Act 2015) und den Verbraucherschutz gegen unfaire Handelspraktiken aus dem Jahre 2008 (Consumer Protection from Unfair Trading Regulations 2008) in ihrer von Zeit zu Zeit aktualisierten Fassung und insbesondere jener Inhalt einer gesetzlich vorgeschriebenen Verpflichtung von WHG (International) Limited an die Wettbewerbs- und Marktaufsichtsbehörde (Competition and Markets Authority (CMA)) vom 28. Februar 2018;
"CPA" bedeutet Prämie pro Vermittlung;
"CPA-Zahlung" ist die einmalige Zahlung für jeden sich qualifizierenden Kunden, die dem Affiliate ausgezahlt wird, falls er den CPA- Belohnung splan wählt.
"Datenbank" bezeichnet jedes Speichermedium im Besitz des Betreibers, das Daten im Besitz oder unter der Kontrolle des Betreibers beinhaltet, verwaltet, speichert oder verarbeitet, oder das vom Betreiber lizenziert bzw. sich unter seiner Kontrolle befindet, darunter (unter anderem) jedes Medium in Zusammenhang mit Kunden und sonstigen Nutzern der Webseite.
"Einzahlungen" sind Gelder, die von Kunden in ihre Kundenkonten auf den entsprechenden Webseiten eingezahlt werden.
"Gambling Commission" ist die Regulierungsbehörde des kommerziellen Glücksspiels in Großbritannien, deren Website http://www.gamblingcommission.gov.uk/ ist;
"Genehmigtes Marketing" bedeutet Marketing mit Hilfe der Tracker über die vom Betreiber genehmigten Banners und Textverknüpfungen und Werbesendungen, einschließlich der Promotion auf den Websites des Affiliate;
"Glücksspielsteuern" sind alle Steuern, Gebühren oder Abgaben, einschließlich Mehrwertsteuer oder vergleichbaren Steuern, die vom Betreiber an eine beliebige Behörde in einer beliebigen Gerichtsbarkeit zu entrichten sind und sich auf von Kunden erhaltene Wetten, Einsätze, Rakes oder Nenngebühren beziehen, ob berechnet auf den Umsatz, Bruttogewinn und / oder jede andere Gewinnermittlung, wovon jedoch die Einkommensteuer von Unternehmen oder vergleichbare Steuern ausgenommen sind.
"Lizensierte Kennzeichnungen" bezeichnet alle Logos, Marken, Handelsnamen, Designs, Domänennamen, Zeichen oder ähnliches kennzeichnendes Material, das im Besitz des Betreibers, eines seiner Konzerngesellschaften oder einer der Webseiten ist und/oder von diesen lizenziert ist.
"Kunde" ist eine Person, die: (i) ein neues Konto mit dem Betreiber in Bezug auf eine relevante Site geöffnet hat; (ii) die niemals zuvor ein Konto mit dem Betreiber in Bezug auf diese Seite eröffnet hat; iii) die ihre Kontoanmeldedaten ausreichend validiert und durch den Betreiber genehmigt hat, einschließlich (ohne Einschränkung) der Bestätigung des Alters dieser Person von 18 Jahren oder älter (iv) Einsätze platziert oder spielt (wie relevant), mit eingezahltem Geld auf der relevanten Website mit Hilfe des (der) Tracker des Afilliate; und (v) qualifiziert und berechtigt ist, die relevante Website zu betreten und zu benutzen in Übereinstimmung mit den Bestimmungen und Bedingungen der Nutzung solch einer Website und alle geltenden Gesetze, Regeln und Vorschriften;
"Lead Affiliate" ist ein Affiliate, der einen Sub-Affiliate einführt.
"Lizenzierungsziele" bezieht sich auf jene Lizenzierungsziele, die in Abschnitt 1 im UK Gambling Act 2005 und in jeglichen ablösenden Rechtsvorschriften festgelegt sind; nämlich: (i) die Vermeidung dass Glücksspiel nicht als Quelle für Kriminalität und/oder Ordnungswidrigkeiten dienen kann, mit Kriminalität oder Ordnungswidrigkeiten nicht in Verbindung gebracht werden kann und/oder zur Unterstützung für Straftaten oder Ordnungswidrigkeiten beitragen kann; (ii) dafür zu sorgen, dass Glücksspiel fair und offen betrieben wird; und dass (iii) Kinder und sonstige schutzbedürftigen Personen vor Schaden und/oder Ausbeutung durch Glücksspiele geschützt sind;
"Online-Glücksspiel-Produkte" bezeichnet die online verfügbaren Poker-, Casino- und Bingo-Produkte des Betreibers.
"Poker-Bruttoeinkünfte” sind die Summer aller Rakes der Kundenzuzüglich Nenngebühren für Turniere im betreffenden Kalendermonat abzüglich Chargebacks und sonstiger Gewinnauszahlungen, Credits, Vergütungen oder Rückerstattungen, die an die Kunden geleistet werden.
"Poker-Nettoeinkünfte" sind die Summe aller Rakes derKunden zuzüglich Nenngebühren für Turniere im betreffenden Kalendermonat, abzüglich: (i) Poker-Bonusse (unter Berücksichtigung jedweder Anpassung an diese); (ii) Chargebacks, (iii) Glücksspielsteuern und (iv) sonstige Gewinnauszahlungen, Credits, Vergütungen oder Rückerstattungen, die an Kunden geleistet werden.
"Poker Side Games" sind Casino-Spiele innerhalb der Poker-Software des Betreibers.
"Rake des Spielers" bedeutet in Bezug auf Poker jedweden Rake, der von einem Kundeneingesammelt wird, wobei die Rake-Berechnungsmethode durch den Poker-Software-Anbieter des Betreibers von Zeit zu Zeit bestimmt wird.
"Spam" sind E-Mails und Nachrichten, die mindestens eines der folgenden Kriterien erfüllen: (i) ungebetene Sendungen, gewöhnlich an eine große Anzahl von Adressen; (ii) enthalten falsche oder irreführende Aussagen; (iii) kennzeichnen nicht korrekt die Quelle oder die ausgehende IP-Adresse und / oder die ausgehende E-Mailadresse; (iv) enthalten keine Entfernungsoption für online und in Echtzeit, (v) bündeln bestimmte Software mit anderer Software, oder (vi) fügen Icons ein oder verursachen das Herunterladen oder Installieren von Software oder ähnliche Aktionen ohne das Einverständnis des Adressaten. "Spamming" ist dementsprechend auszulegen.
“Sportwetten” bezeichnet das online verfügbare Produkt des Betreibers für Sportwetten.
"Sportwetten-Nettoeinkünfte " bedeutet die Menge an Sportwetten, die von den Kunden in dem jeweiligen Kalendermonat platziert wurden abzüglich: (i) die Sportwettengewinne; (ii) Sportwettenprämien (unter Berücksichtigung der Anpassungen dieser Prämien); (iii) Chargebacks; (iv) Glücksspielsteuern; und (v) sonstige Gewinnauszahlungen, Credits, Vergütungen oder Erstattungen, die an Kunden gegeben werden;
"Sub-Affiliate" ist eine Person, die von dem Affiliate für den Betreiber angeworben wurden und die am WHAAP als regulärer Affiliate teilnimmt, und für die der Betreiber an den Lead Affiliate bestimmte, im Vertrag nachfolgend beschriebene Belohnungen leistet.
"Tracker" ist eine spezielle URL zum Zwecke des Trackings, die der Betreiber dem Affiliate für die Vertragsdauer exklusiv zur Verfügung stellt und mit Hilfe dessen der Betreiber die Bewegungen der Kunden nachverfolgen sowie die Belohnungen für Einkünfte bzw. CPA-Zahlungen, die an den Affiliate zu leisten sind, berechnen kann.
"Webseite von William Hill Affiliates" bezeichnet die Webseite mit der URL http://affiliates.williamhill.com.
"Webseiten" sind die vom Betreiber und/oder einem vom Betreiber jeweils ernannten Dritten beworbenen Webseiten und Apps, die im WHAAP und auf allen zugehörigen Webseiten jeweils angeboten werden. "Webseite" und „App“ umfasst alle genannten.
"Werbesendungen" sind grafische Bildmaterialien oder Texte in Bezug auf spezifische Werbekampagnen, die der Betreiber dem Affiliate zur Verbreitung übermittelt.
2. ERNENNUNG UND EIGENTUMSRECHTE
2.1.1 Sie werden erst zu einem Affiliate unter dem WHAAP ernannt, wenn der Betreiber das vollständige Anmeldeformular des Antragstellers erhalten und genehmigt hat. Nach der Genehmigung (die im alleinigen Ermessen des Betreibers liegt und die dem Affiliate per E-Mail benachrichtigt wird) wird dieser Vertrag für beide Seiten rechtsverbindlich.
2.1.2 Der Affiliate verpflichtet sich, dass er weder die Funktion eines Affiliates beantragen oder dazu ernannt werden wird, sofern er ein Dienstnehmer, Vertreter oder Untervertragsnehmer des Betreibers oder eines Unternehmens aus demselben Konzern wie der Betreiber ist oder sofern er in irgendeiner Weise mit einer Person oder einem Unternehmen nach dieser Definition in Verbindung steht.
2.2 Weiterleiten von neuen Kunden
2.2.1 Nachdem Sie zu einem Affiliate im Rahmen des WHAAP ernannt wurden, erhalten Sie vom Betreiber ein nicht-exklusives, widerrufliches Recht, potentielle Kunden in Übereinstimmung mit diesem Vertrag an die Webseiten weiterzuleiten.
2.2.2 Dieser Vertrag gibt dem Affiliate nicht das exklusive Recht, potentielle Kunden an die Webseiten weiterzuleiten oder andere Exklusivrechte in Bezug auf die Webseiten. oder in Bezug auf das WHAAP. Außer den anwendbaren Zahlungen der Belohnung für Einkünfte bzw. den CPA-Zahlungen besitzt der Affiliate keinerlei Rechte in Bezug auf dieKunden.
2.2.3 Der Betreiber betreibt gegebenenfalls weitere Affiliate-Programme in Verbindung mit den Webseiten oder anderen Webseiten. Der Affiliate besitzt keinerlei Rechte in Bezug auf derartige Programme, es sei denn, diese Rechte werden dem Affiliate vom Betreiber ausdrücklich verliehen.
2.3 Lizenz für die Nutzung von lizenzierten Kennzeichnungen
2.3.1 Der Betreiber gewährt dem Affiliate hiermit eine exklusive, widerrufliche, nicht übertragbare Lizenz, während der Vertragsdauer lizenzierte Kennzeichnungen nur für Genehmigtes Marketing („Lizenz“) zu verwenden.
2.3.2 Diese Lizenz darf nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung des Betreibers unterlizenziert, abgetreten, verkauft oder anderweitig vom Affiliate übertragen werden. Das Nutzungsrecht an den lizenzierten Kennzeichnungen ist beschränkt und gründet ausschließlich auf die Lizenz. Der Betreiber ist berechtigt, diese Lizenz jederzeit durch schriftliche oder elektronische Benachrichtigung an den Affiliate zu beenden. Diese Lizenz wird automatisch mit der aus irgendeinem Grunde erfolgenden Beendigung dieses Vertrags beendet.
2.3.3 Der Affiliate kann die Nichtigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit nicht einklagen oder anderweitig durch Handlung oder anderweitige Verfahren in Bezug auf die lizenzierten Kennzeichnungen Besitz anmelden. Der Affiliate ist weiterhin nicht berechtigt, Handlung zu unternehmen, die den Betreiber und mit ihm lizenzierte Kennzeichnungen oder geistigen Eigentumsrechte der Firma, wie dieser Begriff nachfolgend definiert ist, das WHAAP oder eine der Webseiten schädigen, und keine Handlung oder Unterlassung ausführen, welche die Gültigkeit der lizenzierten Kennzeichnungen oder die geistigen Eigentumsrechte der Firma aufhebt oder schwächt oder den Firmenwert der Kennzeichnungen vermindert.
2.3.4 Der Affiliate ist nicht berechtigt, Logos, Marken, Handelsnamen, Zeichen, Designs, Domänennamen oder ähnliches kennzeichnendes Material, oder die geistigen Eigentumsrechte der Firma enthält oder solche, die verwirrend ähnlich sind oder die geistigen Eigentumsrechte der Firma beinhalten, zu registrieren oder versuchen zu registrieren.
2.3.5 Der Affiliate ist nicht berechtigt, Domänennamen oder Social Media Seiten oder Konten (auf jeglicher Plattform), diedie geistigen Eigentumsrechte der Firma oder den Webseiten, einschließlich des Namens des Betreibers oder sonstiger verwandter Marken oder Unternehmen - vorsorglich wird angemerkt, dass dazu auch orthographisch falsche Versionen der Domänennamen der Webseiten (sogenanntes "Typo-Squatting") zählt - ähnlich oder verwirrend ähnlich sind, zu registrieren, zu öffnen, oder einen Registrierungsversuch zu unternehmen.
2.3.6 Sollte der Affiliate dennoch Domänennamen laut Beschreibung in Absatz 2.3.5 registrieren, stellt er auf Verlangen des Betreibers die Benutzung des betreffenden Domänennamens unverzüglich ein und überträgt ihn an den Betreiber oder an eine vom Betreiber festgelegte Drittpartei.
2.3.7 Im Falle, dass der Affiliate einen im Abschnitt 2.3.5 verwiesenen Domänennamen registriert, behält sich der Betreiber das Recht vor, die dem Affiliate schuldige Zahlung bis zu dem Zeitpunkt zurückzuhalten, bis die Bestimmungen der Klausel 2.3.6 zur Zufriedenheit des Betreibers erfüllt sind. Sollte der Affiliate nicht innerhalb einer angemessenen Frist den Antrag des Betreibers diesbezüglicherfüllen, oder es ganz und gar versäumen, in dieser Hinsicht den Bestimmungen der Klausel 2.3.6 und/oder den Anleitungen des Betreibers nachzugehen, unbeschadet der Rechte im Sinne der anwendbaren Gesetzgebung, dann werden alle noch ausstehenden Zahlungen des Betreiber an den Affiliate verwirkt und der Betreiber kann diesen Vertrag mit sofortiger Wirkung kündigen.
2.3.8 Der Affiliate ist nicht berechtigt, vor dem Klick erfolgende Gebote ("pre-click bids"), Schlüsselwörter, Suchbegriffe oder sonstige Kennungen (wie sie von Suchmaschinen, Portalen, gesponserten Werbediensten oder sonstigen Such- oder Hinweisdiensten genutzt werden), die den geistigen Eigentumsrechten der Firma, einschließlich und ohne Einschränkung der lizenziertenKennzeichnungen entsprechen oder diesen ähnlich sind, zu platzieren, zu erwerben oder zu registrieren. Dazu zählen unter anderem Wörter, welche die Namen der Webseiten oder der auf Ihnen verwendeten Marken beinhalten oder von diesen abgeleitet sind, sowie Tippfehler oder phonetische Versionen derselben.
2.3.9 Der Affiliate muss den Gebrauch aller geistigen Eigentumsrechte der Firma, einschließlich und ohne Einschränkung der lizenzierten Kennzeichnungen sofort beenden, wenn er hierzu vom Betreiber (elektronisch oder schriftlich) aufgefordert wird, oder bei Beendigung dieses Vertrags.
2.4 Nur für gewerbliche Zwecke
2.4.1 Die Marketing-Möglichkeiten, die im WHAAP vorgestellt werden, dienen ausschließlich gewerblichen Zwecken und der Affiliate, seine Familienmitglieder, Freunde oder Geschäftspartner dürfen keine direkten oder indirekten Einzahlungen über eines seiner Tracker-Programme für ihn oder seinen eigenen persönlichen Gebrauch oder um die an ihn gemäß diesem Vertrag zu zahlenden Summen zu erhöhen, durch eine betrügerische Handlung tätigen.
2.4.2 Wenn der Affiliate Testtransaktionen durchführen möchte, um das System zu prüfen, einschließlich Einzahlungen, wird er gebeten, sich an affiliates-support@williamhill.com zu wenden, damit der Betreiber die Gebühren zurückerstatten kann, wenn der Affiliate den Test abgeschlossen hat.
2.4.3 Transaktionen, die vom Betreiber nach eigenem Ermessen unter Verletzung dieser Bestimmung unternommen werden, werden als Betrugs-Traffic geahndet und der Betreiber zieht entsprechende Einzahlungen oder entsprechenden Traffic von den Beträgen ab, die hierunter an den Affiliate zu zahlen sind.
2.5.1 Der Affiliate zeigt sich darüber in Kenntnis und akzeptiert, dass alle Daten in Bezug auf Kunden ausschließliches Eigentum des Betreibers sind und bleiben.
2.6 Reservierung von Rechten an geistigem Eigentum
2.6.1 Der Affiliate zeigt sich über Folgendes in Kenntnis und akzeptiert Folgendes: a) der Betreiber und / oder einer ihrer Konzerngesellschaften ist der alleinige und ausschließliche Eigentümer aller geistigen Eigentumsrechte, darunter (unter anderem) Copyrights, an Marketingmethoden, Kampagnen, Slogans, Techniken, Affiliate-Regelungen, Daten, Handelsnamen, Marken, Markennamen, Domänennamen, Websites, Grafiken und Designs, die vom Betreiber in Verbindung mit den Webseiten und/oder dem WHAAP und / oder anderweitig ("geistige Eigentumsrechte der Firma") genutzt werden, und b) der Betreiber ist berechtigt, diese auf jede beliebige Art und Weise nach seinem Ermessen zu nutzen. Zudem ist er berechtigt, die geistigen Eigentumsrechte der Firma geheim zu halten und muss sie dem Affiliate gegenüber nicht offen legen, es sei denn, der Betreiber stimmt dem zu.
2.6.2 Der Affiliate zeigt sich darüber in Kenntnis und akzeptiert, dass der Betreiber der alleinige und ausschließliche Eigentümer seiner Datenbank ist, und dass der Affiliate nicht berechtigt ist, die Datenbank direkt oder indirekt zu nutzen, eine Kopie in irgendeiner Form oder Art der Datenbank einzubehalten oder einem Kundenr, dessen Daten in der Datenbank geführt werden, Waren oder Dienstleistungen anzubieten (einschließlich durch Übertragung seiner Daten an eine Drittpartei), es sei denn, die Daten dieses Kunden sind Eigentum des Affiliate oder diesem bereits vor Ausfertigung dieses Vertrags bekannt.
2.7 Gesetzliche Vorgaben
2.7.1 Der Affiliate erkennt an, dass der Betreiber:
2.7.1.1 von der Glücksspielkommission lizenziert ist und dementsprechend an die Lizenzbedingungen und Verfahrensregeln gebunden ist, deren Ziel darin besteht, die Lizenzierungsziele zu erreichen und
2.7.1.2 den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes unterliegt.
2.7.2 Mit dem Beitritt zum WHAAP verpflichtet sich der Affiliate dazu,
2.7.2.1 mit gebührender Berücksichtigung jederzeit auf solch eine Art und Weise zu handeln, die mit den Lizenzierungszielen in Einklang stehen, als ob er selbst ein Lizenzinhaber der Glücksspielkommission wäre und er stimmt dem zu, dass er als Affiliate seine Berücksichtigung und Einhaltung der Lizenzierungsziele in allen seinen Aktivitäten als Affiliate zeigt, und
2.7.2.2 die Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes befolgt, um alle Vorschriften und Anweisungen des Betreibers in Bezug auf die Einhaltung des Verbraucherschutzgesetzes zu beachten und einzuhalten und um sicherzustellen, dass es in seinen Tätigkeiten gemäß nachstehendem Absatz 3 die Einhaltung des Verbraucherschutzgesetzes durch den Betreiber schadet oder auf sonstige Art und Weise beeinträchtigt. Der Affiliate ist insbesondere nicht dazu berechtigt, das Erscheinungsbild, das Design und den Inhalt der genehmigten Banner und Textlinks und/oder Werbesendungen des Betreibers zu ändern oder etwaige Maßnahmen durchzuführen, die Folgendes bewirken: (i) Verändern oder Entfernen von Werbemassnahmen und -bedingungen, die der Betreiber auf sämtlichen Banners und Textlinks sowie Werbesendungen verwendet; oder (ii) Beeinflussung von jenen Mitteln, mit denen ein potenzieller Kunde auf die Werbemassnahmen und -bedingungen der Banner und Textlinks und/oder Werbesendungen zugreifen kann, einschließlich der Erwartung, dass solche Werbemassnahmen und -bedingungen mit einem einzigen „Klick“ der vom Betreiber genehmigten Banner und Textlinks und/oder Werbesendungen oder auf verlinkten Landing- und/oder Anmelde-Webseiten (oder technologisch äquivalenter Standort in nicht browserbasierten Plattformen und Technologien wie z.B. Anwendungen für Mobiltelefongeräte).
3. RECHTE UND PFLICHTEN DES AFFILIATE
3.1 Promotions und Links zu Webseiten
3.1.1 Wenn der Affiliate am WHAAP teilnimmt, verpflichtet er sich, die Webseiten anzubieten, für sie zu werben und potentielle Kunden zu ihnen zu verweisen, indem er einen speziellen Link von seiner Webseite zu den Webseiten erstellt und betreibt sowie, indem er vom Betreiber erhaltene Werbesendungen verteilt.
3.1.2 Dieser Link kann mit einem oder mehreren Bannern und Textverknüpfungen des Betreibers erstellt werden. Der Affiliate trägt die alleinige Haftung für den Inhalt und die Art seiner Marketing- und Werbeaktivitäten. Alle derartigen Aktivitäten müssen stets professionell und rechtmäßig durchgeführt werden und dem Verbraucherschutzgesetz sowie allen Gesetzen, Regelungen und Verfahrensregeln (einschließlich und ohne Einschränkung relevanter Werbeverfahrensregeln) der Gerichtsbarkeit, von der aus der Affiliate tätig ist, entsprechen sowie auch den verschiedenen Gerichtsbarkeiten der Kunden und allen geltenden Gesetzen in Bezug auf Glückspiele, darunter der britische Gambling Act 2005, entsprechen.
3.1.3 Der Affiliate hat zu gewährleisten, dass alle Marketing-, Werbe- und Promotionmaterialien, die an Kunden in Großbritannien oder anderweitig der Regulierung durch die Gambling Commission unterliegen ,gerichtet sind, die in nachstehenden Absätzen 3.1.3.1 – 3.1.3.3 enthaltenen Formulierungen beinhalten.
3.1.3.1 “ www.gambleaware.co.uk”;
3.1.3.2 "Mindestalter 18 Jahre";
3.1.3.3 "Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen"
3.1.4 Der Affiliate hat zu gewährleisten, dass alle Marketing-, Werbe- und Promotionmaterialien, die an potenzielle in Italien registrierteKunden gerichtet sind, die in nachstehenden Absätzen 3.1.4.1 – 3.1.4.4 enthaltenen Logos und Formulierungen beinhalten.
3.1.4.1 Zwei Regulator-Logos (wie vom Betreiber bereitgestellt);
3.1.4.2 “nur ab 18” und/oder die entsprtechende Formulierung auf Italienisch;
3.1.4.3 Firmenname – WHG (International) Ltd. und Lizenznr. 15038 sowie
3.1.4.4 “Allgemeine Geschäftsbedingungem verfügbar unter www.williamhill.it” und/oder die entsprtechende Formulierung auf Italienisch
3.1.5 Mit der schriftlichen Genehmigung des Betreibers kann der Affiliate direkt zu dem Herunterladen der .exe-Datei der Webseiten weiterleiten. In diesem Fall kann der Betreiber den Affiliate auffordern, zusätzliche relevante Anforderungen zu erfüllen.
3.2 Genehmigtes Marketing und Layouts
3.2.1 Der Affiliate wird die Sites ausschließlich durch genehmigtes Marketing fördern und wird das Aussehen, die Gestaltung und den Inhalt die genehmigten Banner und Textverknüpfungen sowie Werbesendungen des Betreibers nicht ändern, es sei denn, der Betreiber erteilt seine vorherige, schriftliche Genehmigung hierzu(und auf jeden Fall gilt jene Genehmigung unbeschadet der fortlaufenden Verpflichtungen des Affiliates in Übereinstimmung mit vorstehender Klausel 2.7). Auf Verlangen des Affiliate gibt der Betreiber diesem einen Code, der es diesem ermöglicht, auf seinen Webseiten sich ändernde Banner aus dem Banner-Angebot des Betreibers zu veröffentlichen. Zur Vermeidung von Zweifel ist kein anderes Marketing ausser dem genehmigten Marketing zulässig, und die gemäß diesem Abkommen vom Affiliate benutzten Banner und Textverknüpfungen werden den Traffic nur zu den Sites des Betreiber dirigieren.
3.2.2 Der Affiliate vereinbart und bestätigt, dass das Aussehen und die Inhalte der Banner und Textverknüpfungen sowie der Werbesendungen des Betreibers die einzige autorisierte und genehmigte Darstellung der Webseiten verkörpern.
3.3.1 Die Teilnahme an WHAAP als Affiliate ist nur gestattet, wenn der zukünftige Affiliate das gesetzlich vorgesehene Alter für rechtmäßiges Glücksspiel, das durch die anwendbaren Gesetze im Land des zukünftigen Affiliate festgelegt wird, erreicht hat. Auf keinen Fall und unter keinen Umständen darf der zukünftige Affiliate am WHAAP teilnehmen, wenn er unter 18 Jahre alt sind.
3.3.2 Der Betreiber behält sich das Recht vor, sich vom Affiliate mittels geeigneter Ausweise den Nachweis seines Alters bestätigen zu lassen. Sein Konto kann gegebenenfalls gesperrt werden, bis er dem Betreiber einen ausreichenden Altersnachweis vorlegt.
3.3.3 Der Affiliate wird es nicht zulassen oder andere dazu ermächtigen, sie dabei unterstützen oder fördern, das WHAAP oder eine der Webseiten direkt oder indirekt an Personen zu vermarkten oder zu bewerben, die unter 18 Jahren bzw. unter der gesetzlichen Altersgrenze für Glücksspiel sind, die im Land, an das er sich richtet oder in dem er tätig ist, gelten. Gleichermaßen unterlässt es der Affiliate, Marketing- und Promotionstrategien mit Hinblick darauf zu entwickeln oder zu implementieren.
3.4.1 Der Affiliate trägt die alleinige Verantwortung dafür, zu ermitteln, ob seine Teilnahme an dem WHAAP nach dem für ihn geltenden Recht rechtmäßig ist. Der Affiliate zeigt sich darüber in Kenntnis, dass ihm der Betreiber keine juristischen Empfehlungen oder Versicherungen in Bezug auf diese Rechtmäßigkeit gibt. Der Affiliate sollte unabhängigen, rechtlichen Rat in der geltenden Gerichtsbarkeit, von der aus er tätig ist und/oder an die seine Marketingaktivitäten gerichtet sind, einholen, wenn er Zweifel bezüglich der Rechtmäßigkeit nach geltendem Recht in Bezug auf seine Teilnahme am WHAAP hat oder in Bezug auf die Entgegennahme von Zahlungen des Betreibers.
3.5.1 Der Affiliate wird sich an Betrug weder beteiligen noch ihn zulassen, dabei helfen, ihn fördern oder anregen, noch direkt oder indirekt Vorteile aus ihm oder aus einem Traffic, der auf Betrug zurückzuführen ist, ziehen. Der Affiliate wird sich zu keiner Zeit an Betrug beteiligen und sofort betrügerische Handlungen oder betrügerischen Traffic beenden oder solche, von denen er Grund zur Annahme hat, dass sie potentiellen Betrug enthalten, unterbinden sowie auch jede Handlung und jeden Traffic, über den der Betreiber dem Affiliate meldet, dass dieser nach seinem alleinigen Ermessen mit Betrug in Zusammenhang steht oder stehen könnte.
3.5.2 Sollte der Betreiber einen Betrug vermuten, behält sich der Betreiber das Recht vor, das Konto des Affiliate mit Beschränkungen zu versehen, darunter die Sperre des Kontos des Affiliate, sowie alle Beträge in seinem Konto einzubehalten und eine umfassende Untersuchung einzuleiten. Der Affiliate erteilt dem Betreiber hiermit die Genehmigung, die entsprechenden Behörden oder Drittparteien über einen derartigen Fall zu informieren. Erst, wenn der Betreiber davon überzeugt ist, dass der Fall geklärt ist, hebt der Betreiber die Einschränkungen des Kontos des Affiliate auf.
3.6.1 Der Betreiber genehmigt im WHAAP keinerlei Art von Rakeback. Der Affiliate lässt keinerlei Rakebacks oder so genannte Rakeback-Systeme oder ähnliche Systeme zu, die erlauben, dass ein Teil des Rakes des Kunden dem Kunden in irgendeiner Form zurückgegeben wird. Der Affiliate wirbt zudem in keiner Weise für eine Webseite, die Rakebacks anbietet, und geht keine Verbindung mit dieser ein. Der Betreiber hält sich das Recht vor, an den Affiliate zu leistende Beträge einzubehalten, wenn er vermutet, dass dieser an einer Rakeback-Aktivität beteiligt war.
3.7.1 Der Affiliate wird keine der Webseiten innerhalb oder an Personen aus ausgeschlossenen Gebieten anbieten oder für sie werben, an einem Traffic beteiligt sein, der aus einem ausgeschlossenen Gebiet kommt oder eine Umgehung der vom Betreiber und/oder einer Webseite festgelegten Einschränkungen in Bezug auf ausgeschlossene Gebiete zulassen, dabei helfen oder diese Umgehung anregen. "Ausgeschlossene Gebiete" beziehen sich ohne Einschränkung auf Gebiete, die in der Liste unten aufgeführt werden, die vom Betreiber jeweils geändert werden kann. (für die vollständige Liste sollte der Affiliate hier klicken).DER AFFILIATE IST VERPFLICHTET, DIESEN LINK REGELMÄSSIG IN BEZUG AUF ÄNDERUNGEN DER AUSGESCHLOSSENEN GEBIETE ZU ÜBERPRÜFEN. Ausgeschlossene Gebiete:
DIE VEREINIGTEN STAATEN UND ZUGEHÖRIGE AUSSENGEBIETE, ISRAEL, IRAK, ELFENBEINKÜSTE, INDONESIEN, INDIEN, ANTIGUA UND BARBUDA, DIE NIEDERLÄNDISCHEN ANTILLEN, ESTLAND, ZYPERN, KAHNAWAKE, BULGARIEN, HONGKONG,PHILIPPINEN, TÜRKEI, FRANKREICH UND ZUGEHÖRIGE AUSSENGEBIETE, KUBA, IRAN, MYANMAR (BURMA), NORDKOREA, SUDAN UND SYRIEN.
3.8 Alleinige Verantwortung für die Webseite des Affiliate
3.8.1 Der Affiliate ist allein für den Betrieb und den Inhalt seiner Webseite verantwortlich. Es liegt in seiner Verantwortung sicherzustellen, dass Materialien, die auf seiner Webseite veröffentlicht werden, (i) nicht verleumderisch, obszön, eindeutig sexuell, gewalttätig oder anderweitig illegal sind; (ii) nicht tatsächlich oder potentiell Rechte des Betreibers und/oder von Dritten verletzen oder (iii) anderweitig im alleinigen Ermessen des Betreibers als unangemessen erachtet werden, nachdem der Betreiber dies entsprechend mitgeteilt hat. Der Affiliate ist verpflichtet, diese Inhalte unverzüglich nach der Benachrichtigung durch den Betreiber, dass irgendwelche Inhalte die oben stehenden Bestimmungen verletzen, zu entfernen. Der Affiliate ist allein dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass der gesamte Inhalt auf seiner Webseite original ist oder anderweitig mit der Genehmigung des Eigentümers veröffentlicht wird. Er ist verpflichtet, die Lizenzen zu beschaffen, die es ihm erlauben, nicht von ihm erstelltes Material zu veröffentlichen.
3.8.2 Der Affiliate macht keine Ansprüche, Zusicherungen oder Garantien in Verbindung mit dem Betreiber oder einer der Webseiten und ist nicht befugt, Verpflichtungen einzugehen oder Haftung für den Betreiber oder in Bezug auf eine der Webseiten zu übernehmen.
3.8.3 Der Affiliate verpflichtet sich, sicherzustellen, dass seine Aktivitäten und seine Webseite den Gesetzen, Bestimmungen und Verfahrensregeln in der Gerichtsbarkeit, von der aus er tätig ist und anderen Gerichtsbarkeiten, von denen aus ein Kunde oder der Betreiber tätig ist, entsprechen.
3.8.4 Im Falle eines Verstoßes seitens des Affiliate gegen die Gesetze verpflichtet sich dieser, den Betreiber für alle Kosten in Bezug auf gerichtliche Verfahren, Klagen, Streitfragen, Schadenersatz und Strafen zu entschädigen.
3.9.1 Während der Teilnahme des Affiliate am WHAAP legt der Betreiber gegenüber dem Affiliate möglicherweise Informationen offen, die als vertraulich gekennzeichnet sind oder die aufgrund ihres Wesens vertraulich und Eigentum des Betreibers sind, oder der Affiliate erhält diese Informationen möglicherweise auch anderweitig (im Folgenden "Vertrauliche Informationen").
3.9.2 Der Affiliate ist verpflichtet, vertrauliche Informationen streng vertraulich zu behandeln und darf diese oder einen Teil von ihnen weder direkt noch indirekt für einen anderen Zweck als den in diesem Vertrag genannten verwenden.
3.9.3 Vertrauliche Informationen beinhalten keine Informationen, die allgemein bekannt und die für die Öffentlichkeit verfügbar sind oder Informationen, die durch das geltende Gesetz oder durch Anordnung einer Behörde, die gesetzlich für den Affiliate zuständig ist, offengelegt werden müssen (in diesem Fall informiert der Affiliate den Betreiber sofort über solche Anordnungen).
3.10.1 Zusätzlich und ohne das oben genannte zu mindern, wird der Affiliate keinesfalls selbst Folgendes tun, anderen erlauben oder anderen helfen oder sie dazu ermutigen, Folgendes zu tun:
3.10.1.1 Nutzung oder Verursachung von Spamming.
3.10.1.2 Eine Handlung oder Unterlassung begehen, die den Betreiber oder eine der Webseiten verunglimpft oder anderweitig schädigt oder in zu erwartender Weise den Firmenwert des Betreibers oder den Firmenwert einer der Webseiten oder die Reputation des Betreibers schädigen wird.
3.10.1.3 In irgendeiner Weise den Betrieb oder den Zugriff auf die Webseiten oder eine Seite davon verändern, beeinflussen oder stören.
3.10.1.4 Eine Handlung durchführen, die verursacht, dass die Webseite des Affiliate oder eine andere Webseite das Aussehen und das Verhalten einer der Webseiten kopiert oder nachahmt oder versucht, als eine der Webseiten zu gelten oder den Eindruck zu erwecken, dass solche Webseiten eine der Webseiten ist oder anderweitig potentielle Kunden in diesem Zusammenhang in die Irre zu führen.
3.10.1.5 Auf irgendeine Art und Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Betreibers mit den Webseiten kommunizieren oder an ihnen mitzuwirken.
3.10.1.6 In irgendeiner Weise den Betrieb oder den Zugriff auf die Webseiten oder eine Seite davon verändern, umleiten oder stören.
3.10.1.7 Traffic auf einer Online-Webseite oder einem anderen Ort, der am WHAAP teilnimmt, abfangen oder auf diesen umleiten (einschließlich über vom Benutzer installierte Software).
3.10.1.8 Marken, Geschäftsnamen oder anderes geistiges Eigentum ohne vorherige, schriftliche Genehmigung des Inhabers des geistigen Eigentumsrechts verwenden.
3.10.1.9 In irgendeiner Form (darunter auf Bannern und Textverknüpfungen sowie in Domänennamen) die Marken “32vegas”, “32 vegas”, “32V” bzw. davon abgeleitete Marken oder Marken, die im Wesentlichen, auf verwirrende Weise (oder auf wahrscheinlich verwirrende Weise) und/oder farblich Ähnlichkeiten mit diesen aufweisen und alle anderen Marken, über die der Betreiber informiert hat, zu verwenden.
3.10.1.10 Aktivitäten unternehmen, die nach begründetem Ermessen des Betreibers als unangemessen, betrügerisch, fehlerhaft, entstellend oder unangebracht angesehen werden können.
3.10.1.11 Falls der Affiliate gegen obenstehende Bestimmungen verstößt, behält sich der Betreiber das Recht vor, sein Konto zu sperren und alle Geldzahlungen, die ihm zustehen, einzubehalten, bis der Betreiber davon überzeugt ist, dass die Angelegenheit geregelt ist und dass nicht länger ein Verstoß gegen die obengenannten Bestimmungen vorliegt. Wenn der Betreiber innerhalb einer angemessenen Frist nicht befriedigt ist, dass die Angelegenheit geklärt ist, behält er sich das Recht vor, alle Zahlungen oder Beträge als verwirkt zu betrachten und eine Bekanntmachung der sofortige Kündigung an den Affiliate zu geben.
4. RECHTE UND PFLICHTEN DES BETREIBERS
4.1 Registrieren und Tracking von Kunden
4.1.1 Der Betreiber registriert dieKunden des Affiliate, protokolliert deren Spielabläufe mittels Tracking und berechnet die Beträge, die dem Affiliate nach dem geltenden Belohnungssplan auszuzahlen sind.
4.1.2 Der Betreiber behält sich das Recht vor, die Webseiten zu verwalten und bei Bedarf neue Kunden abzulehnen oder Konten von vorhandenen Kunden zu schließen. Dies liegt im alleinigen Ermessen des Betreibers, um allen Anforderungen, die er als obligatorisch erachtet, zu entsprechen, darunter in Bezug auf Betrug, ungesetzliche Aktivitäten, Verstoß gegen die entsprechenden geltenden Nutzungsbedingungen der Webseite oder anderweitige.
4.1.3 Der Betreiber ist berechtigt, Drittparteien zu nennen, deren Webseiten zum Zwecke dieses Vertrags als Webseiten geführt werden.
Der Betreiber leistet die Zahlungen gemäß dem anwendbaren Belohnungssplan, wie im Folgenden aufgeführt.
Der Betreiber ermöglicht dem Affiliate einen Online-Remote-Zugriff auf Berichte über die Kundenaktivitäten und die erzielte Belohnungen für Einkünfte (falls anwendbar). Die Art, der Inhalt und die Regelmäßigkeit der Berichte können nach alleinigem Ermessen des Betreibers geändert werden. Der Betreiber übernimmt für die Vollständigkeit oder Genauigkeit der Berichte keine Haftung.
Alle Telefongespräche zwischen dem Affiliate und dem Personal des Betreibers können aufgenommen werden. Der Affiliate stimmt hiermit solchen Aufnahmen zu. Die Aufnahmen werden streng vertraulich behandelt und der Inhalt kann vom Betreiber im Falle von Missverständnissen, Streitfragen oder zu Schulungszwecken verwendet werden.
5. IDENTITÄTSPRÜFUNG UND NACHWEISE
5.1.1 Die Richtlinien des Betreibers verbieten und verhindern Geldwäsche sowie Aktivitäten, die Geldwäsche ermöglichen oder terroristische und verbrecherische Aktivitäten finanzieren. Der Betreiber überprüft die Identität des Affiliate anhand der von diesem angegebenen Informationen sowie durch die Einholung von Informationen von öffentlichen Quellen und Daten. Der Betreiber ist nach bestem Wissen und Gewissen bestrebt, sicherzustellen, dass er die tatsächliche Identität von all seinen Affiliates kennt. Sollte der Betreiber nicht in der Lage, sich adäquat von der Identität der Affiliate zu überzeugen, ist er nicht verpflichtet, dem Affiliate jegliche Informationen in Bezug auf die Gründe für das Scheitern der Identifizierung des Affiliate zu geben.
5.1.2 Vorsorglich wird angemerkt, dass der Affiliate einwilligt, dass der Betreiber vom Affiliate angegebene, personenbezogene Daten zur Überprüfung der Identität des Affiliate gemäß Absatz 16.1 nutzen darf.
Der Affiliate erklärt sich einverstanden, dem Betreiber die angeforderten Nachweise bereitzustellen. Der Affiliate zeigt sich darüber in Kenntnis, dass der Betreiber das Recht hat, Zahlungen einzubehalten, falls die Nachweise nicht erbracht werden. Zugelassene Nachweise für Personen: Kopie eines gültigen Reisepasses, Kopie eines gültigen Führerscheins, Kopie einer Gas-, Wasser- oder Stromrechnung, ein Empfehlungsschreiben der Bank der Person sowie eine Kopie eines Bankauszuges. Zugelassene Nachweise für Unternehmen: Kopie der Gründungsurkunde, Gesellschaftsvertrag (oder ein entsprechendes Dokument), ein rechtmäßig genehmigter Firmenbeschluss, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung, Vollmacht und Informationen bezüglich der Identität des wirtschaftlichen Eigentümers des Unternehmens und die Identität der Geschäftsführer des Unternehmens.
6. EINKÜNFTE, ZAHLUNGEN UND GEBÜHREN
6.1 Der folgende Abschnitt enthält nähere Angaben zu den folgenden Zahlungsmechanismen. Der für den Affiliate geltende Zahlungsmechanismus wird auf dem vom Affiliate eingereichten Anmeldeformular für die Teilnahme am WHAAP angegeben bzw. wurde mit dem Betreuer des Affiliate vereinbart und wird im Folgenden als “Belohnungsplan” des Affiliate bezeichnet:
B. Prämie pro Vermittlung (CPA)
C. (William Hill Affiliates Sub-Affiliate Programm)
D. Poker-Bruttogewinnbelohnung
Das Modell der Gewinnbelohnung ist an den Online-Glücksspiel-Produkten sowie am Sportsbook. Die Berechnung der Komponenten wird nachstehend erläutert.
Vorsorglich wird angemerkt, dass sich bei der Berechnung der beiden Komponenten auch ein negativer Wert ergeben kann. Ergibt die Summe der beiden Komponenten einen negativen Wert, beträgt die Gesamtgewinnbelohnungdes Affiliate für den betreffenden Kalendermonat Null und der Affiliate ist nicht verpflichtet, an den Betreiber eine "Rückzahlung" zu leisten.
Der Betreiber bietet für alle von ihm angebotenen Online-Glücksspiel-Produkte und Sportsbook ein Gewinnbelohnungssmodell an. Dieses ansammelnde Modell basiert auf der Anzahl der neuenKunden, die pro Kalendermonat für die Online-Glücksspiel-Produkte und Sportsbook angeworben werden.
Ersten 3 Kalendermonate ab dem Datum des Beitritts WHAAP: Anteil der Nettospieleinkünfte | Ab dem 4. Kalendermonat, sofern nicht anderweitig schriftlich von den Parteien vereinbart: Anteil der Nettospieleinkünfte | |
Casino (einschließlich Live Casino) | 30% | 20% |
Sports | 30% | 20% |
Bingo | 30% | 20% |
Poker | 30% | 20% |
Vegas | 10% | 10% |
Games & Skill | 10% | 10% |
* Zu jeder Zeit nach den 3 Kalendermonaten, ohne dass der Affiliate mindestens vier Kunden zu den Sites des Betreibers weitergeleitet hat, findet die Standardumsatzbelohnung, die in der vorstehende Tabelle dargelegt ist, und jegliche andere Umsatzbelohnung, die von den Parteien zu jeglichem Zeitpunkt schriftlich vereinbart wurde, keine Anwendung mehr und wird stattdessen auf 5% aller Online-Gaming-Produkte und Sportsbook festgesetzt.
In der obenstehenden Tabelle bezeichnet “Nettospieleinkünfte” Poker-Nettoeinkünfte, Casino- Nettoeinkünfte Bingo-Nettospieleinkünfte oder Sportwetten-Nettospieleinkünfte Net Revenue, wie jeweils anwendbar.
B. Prämie pro Vermittlung (CPA)
Wenn sich der Affiliate für den Belohnungsplan mit Prämien pro Vermittlung ("CPA") interessiert, sollte er sich an seinen Betreuer wenden.
Die genauen Bedingungen, die für den CPA-Belohnungsplan eines Affiliates gelten, werden vom Betreuer des Affiliate festgesetzt und werden im vom Affiliate eingereichten Anmeldeformular für das WHAAP angegeben bzw. werden schriftlich mit dem Betreiber vereinbart (je nach Anwendbarkeit). Es gelten folgende Allgemeine Geschäftsbedingungen für alle CPA-Zahlungspläne (sofern mit dem Betreuer des Affiliate keine anders lautenden Vereinbarungen getroffen wurden):
(1) In jedem Fall von Chargeback, Credit oder vermutlich minderjährigem Kunden (bewiesen oder nicht als über 18 Jahre bestätigt) wird der betreffende Kunden im CPA-Plan nicht berücksichtigt, und jede CPA-Zahlung, die in Zusammenhang mit dem betreffenden Spieler geleistet wurde, wird von zukünftigen Zahlungen an den Affiliate abgezogen.
(2)Eine CPA-Zahlung wird erst in Bezug auf einen sich qualifizierenden Kunden fällig und ist an den Affiliate auszuzahlen, nachdem sich der betreffende Kunde auf einer der Webseiten erstmals registriert hat (b) die Mindestsumme eingezahlt hat, und (c) die Platzierung des Mindesteinsatzes in das WHAAP Konto des Affiliate wie beschrieben. Das Hinterlegen von einem solchen Mindestbetrag kann auf einmal vorgenommen werden oder in einer kumulativen Weise in Übereinstimmung mit den im WHAAP Konto des Affiliate festgelegten Kriterien. Jede folgende Aktivität des betreffenden Kunden auf der Webseite oder auf anderen Webseiten, einschließlich das Spielen von anderen Spielen auf dieser Webseite oder anderen Webseiten (beispielsweise Pokern nach dem Spielen im Casino) führt zu keinen Zahlungen an den Affiliate. Eine CPA-Zahlung wird nur einmal für jeden sich qualifizierenden Kunden gezahlt, unabhängig von der Anzahl der Webseiten und/oder der Anzahl oder Arten der Spiele, die dieser Kunde spielt.
C. William Hill Affiliates Sub-AffiliatesProgramm () - Belohnungsplan und Belohnungstruktur
Als Sub-Affiliate gilt jede Person oder Rechtspersönlichkeit, die für das WHAAP vom Affiliate angeworben wird und die in weiterer Folge am WHAAP als ein Affiliate teilnimmt, indem sie das standardmäßige Anmeldeformular über den Sub-Affiliate-Link auf der WHAAP-Webseite (sobald dieses verfügbar ist) einreicht. In weiterer Folge wird diese Person als Sub-Affiliate betrachtet und mittels Tracking erfasst. Jeder Sub-Affiliate wird wie ein regulärer Affiliate im WHAAP behandelt und ist an die hier enthaltenen Bestimmungen gebunden. Der Affiliate haftet gegenüber dem Betreiber zusammen mit dem Sub-Affiliate für die Einhaltung der vertraglichen Verpflichtungen des Sub-Affiliates.
Als Gegenleistung für die Anwerbung von Sub-Affiliates und als Anreiz dafür, weitere Sub-Affiliates anzuwerben, wird zusätzlich zu der Belohnungdes Sub-Affiliates (als ein Affiliate des Betreibers), die in diesem Vertrag festgelegt wird, auch an den Affiliate eine zusätzliche Belohnung für die Zahlungen an den Sub-Affiliate geleistet. Nähere Angaben: siehe nachfolgende Tabelle.
27. Gewinnstufen (Webmaster) | 28. Bonusstufen für Anwerbungen |
1. Stufe | 2.0% |
2. Stufe | 1.5% |
3. Stufe | 1.0% |
4. Stufe | 0.8% |
5. Stufe und höher | 0.1% |
Alle Sub-Affiliates des Affiliate sind die Affiliates des Betreibers und haben als solche das Recht auf Zahlungen gemäß den in obenstehenden Absätzen A - B beschriebenen Belohnungsplänen. Als Affiliates, die ein Teil dieses Vertrags sind, haben diese auch das Recht, ihre eigenen Sub-Affiliates für den Betreiber anzuwerben. Diese werden automatisch ebenfalls als indirekte Sub-Affiliates des Affiliate geführt. Als Ergebnis hat der Affiliate möglicherweise "unter sich" eine Kette von Sub-Affiliates, wobei jeder eine weitere "Stufe" in Bezug auf den Affiliate darstellt. Die oben dargestellte Tabelle der Belohnungen zeigt den an den Affiliate zahlbaren Anteil (in Prozent) an den Zahlungen vom Betreiber an den betreffenden Sub-Affiliate.
D. Poker-Bruttogewinnbeteiligung
Das Poker-Bruttogewinnbeteiligungsmodell* basiert auf der folgenden Berechnungsgrundlage:
Ein Prozentsatz der Poker-Bruttoeinkünfte abzüglich sämtlicher Poker-Bonusse, die an die Kundenauf Grundlage der mit dem Betreiber schriftlich vereinbarten Prozentsätze ausgezahlt wurden:
*Bei Wahl des Poker-Bruttogewinnbelohnungsmodells wird die Gewinnbelohnung aus den Poker Side Games berechnet als: 10% des Betrags an Casino-Einsätzen, die durch Kunden im betreffenden Kalendermonat eingesetzt wurden abzüglich der Casino-Gewinne.
6.2 Endgültige und verbindliche Daten und Berechnungen
Alle Berechnungen in Verbindung mit dem Betrag, der an den Affiliate gemäß Gewinnbelohnung- oder CPA-Plan gezahlt werden muss, werden vom Betreiber ausgeführt und beruhen ausschließlich auf den Daten und Aufzeichnungen in seinen Systemen. Seine Berechnungen sind endgültig und bindend.Im Rahmen des monatlichen Zahlungsprozesses wird der Betreiber einen Datenabgleichsprozess durchführen, um die Genauigkeit der Daten und die korrekte Abrechnung für den vorangegangenen Monat zu gewährleisten.Dieser Prozess kann bis zu 4 Werktagen dauern und kann ohne Einschränkung die folgenden umfassen: a) der Nachweis von betrügerischer Spieleraktivität, die von der Zahlung des Affiliate ausgeschlossen wird; und b) gescheiterte Transaktionen, die dem Konto des Affiliate gutgeschrieben werden. Der Betreiber wird den Versöhnungsprozess zu Beginn eines jeden Kalendermonats beginnen.
6.3 Änderung des Belohnungsplans
Der Betreiber behält sich das Recht vor, den vom Affiliate gewählten Belohnungsplan nach Benachrichtigung an diesen zu ändern. Eine derartige Änderung tritt ab dem Datum der zugehörigen Benachrichtigung in Kraft.
6.4 Geschäfte von anderen Personen
Sie haben keine Anrechte auf Gewinnbelohnungg, CPA-Zahlung, oder andere Gegenleistungen für Geschäfte, die von oder über andere Personen oder Rechtspersönlichkeiten als Sie selbst zustande gekommen sind.
6.5 Verluste des Affiliate alsKunde
Wenn der Affiliate auch ein Kunde auf einer der Webseiten ist, behält sich der Betreiber das Recht vor, seine ihm alsKunde entstandenen Verluste oder Rakes nicht in die ihm zustehende Gewinnbelohnung einzubeziehen.
Ausgangs-Traffic gilt zum Zwecke der Berechnung der Gewinnbelohnung des Affiliate als regulärer Traffic (falls anwendbar). Wenn der Affiliate kein Ausgangsfenster ("exit window") haben möchte, sollte er per E-Mail an seinen Betreuer oder an affiliates-support@williamhill.com einen Antrag auf Entfernung senden.
Der Betreiber stellt dem Affiliate am Anfang eines jeden Monats in seinem WHAAP Konto einen Auszug zur Verfügung, der den ihm zustehenden Saldo anzeigt, falls vorhandenin Bezug auf den Vormonat. Falls der Betreiber innerhalb von zwei Wochen ab Datierung des Auszugs keine Reklamationen zum Auszug erhält, gilt der Kontoauszug als vom Affiliate akzeptiert und bestätigt.
Der Affiliate erhält seine Zahlungen laut Belohnungsplan einmal pro Kalendermonat, in der vom Affiliate gewählten Währung und Zahlungsmethode (wo verfügbar), jedoch nur, sofern der an den Affiliate zahlbare Betrag - wenn dieser MoneyBookers, WebMoney Pay PalNeteller nutzt und/oder durch den Betreiber zur Verfügung gestellt es E-Payment-System - nicht unter (a) US$ 5 (bzw. entsprechender Betrag in anderer Währung) und/oder - wenn der Betrag an den Affiliate überwiesen wird – (b) nicht unter US$ 200 (bzw. entsprechender Betrag in anderer Währung) liegt. Sollten diese Mindestbeträge in einem bestimmten Kalendermonat nicht erreicht werden, ist der Betreiber berechtigt, diese Zahlung einzubehalten und den Betrag in den nächsten Kalendermonat zu übertragen usw., bis der Mindestbetrag erreicht ist. Alle Zahlungen erfolgen in Euro oder nach Ermessen des Betreibers in einer anderen Währung.
Der Betreiber überweist die Gelder ausschließlich auf das im Anmeldeformular des Affiliate angegebene Konto. Es liegt in der Verantwortung des Affiliates, sicherzustellen, dass dieses angegebene Konto nicht für den Erhalt von Geldern des Betreibers gesperrt ist. Geldüberweisungen über Dritte sind vom Betreiber untersagt.
6.8 Steuern und andere Abgaben
Es liegt in der ausschließlichen Verantwortung des Affiliate, alle Steuern, Gebühren und anderen Kosten zu leisten, die aus den an ihn geleisteten, vertragsmäßigen Zahlungen entstehen, darunter auch alle Bearbeitungsgebühren. Der Affiliate entschädigt und erstattet dem Betreiber alle Kosten, Ausgaben oder Verluste, die dem Betreiber in Folge von Klagen oder Ansprüchen von staatlichen oder anderen Behörden in Bezug auf Steuerhinterziehung oder in Bezug auf andere Verpflichtungen, die in Verbindung mit den Zahlungen des Betreibers an den Affiliate entstehen. Der Betreiber ist berechtigt, derartige Beträge von den Zahlungen an den Affiliate einzubehalten oder gegenzurechnen.
6.9 Bearbeitungsgebühren
Gebühren für die Bearbeitung der Kreditkartenzahlungen der Kunden sowie andere Bearbeitungsgebühren, falls diese in Zukunft fällig werden, werden von den Casino-Nettoeinkünften, Poker-Nettoeinkünften, Poker-Bruttoeinkünften oder Bingo-Nettoeinkünften (wenn anwendbar) abgezogen, aus denen sich die Belohnungen für Einkünfte ergibt, die der Affiliate erhält. Die aktuelle gemischte Bearbeitungsgebühr für für alle Zahlungsmethoden, die den Kunden zur Verfügung stehen (einschließlich und ohne Beschränkung Kreditkarten, Debitkarten, Banküberweisungen, Scheck, Ukash und Paysafecard) beträgt 4 % - 6 % für alle Hinterlegungen an. Derartige Gebühren können sich jedoch jederzeit ändern.
Wenn es während der Bearbeitung der Gebühren (in der Regel 12 Geschäftstage) zu Chargeback oder Credit kommt, behält sich der Betreiber das Recht vor, die betreffenden Beträge und die zugehörigen Gebühren von den Beträgen abzuziehen, die dem Affiliate nach dem Gewinnbelohnungsplan zustehen. Chargebacks oder Credits an einen Kunden, für den der Affiliate den Plan der CPA-Zahlung gewählt hat, führen zum Ausschluss des Kunden, und der Affiliate hat keinerlei Anspruch auf eine Zahlung in Bezug auf den Kunden.
6.11 Recht auf Einbehalten von Zahlungen
6.11.1 Der Betreiber behält sich das Recht vor, Beträge, die dem Affiliate vertragsmäßig zustehen, einzubehalten, wenn er vermutet, dass es zu einem Betrug, in den der Affiliate einbezogen ist, kam oder ein Betrug beabsichtigt wird, und zwar unabhängig davon, ob die einbehaltenen Beträge sich auf den betreffenden Vorfall beziehen oder nicht. Wenn es nach Erachten des Betreibers ohne Wissen des Affiliate zu einem Betrug kam oder dieser von einem Kunden beabsichtigt wird, ist der Betreiber berechtigt, Beträge in Verbindung mit dem betreffenden Betrugsfall einzubehalten, die dem Affiliate zustehen. Der Betreiber ist in den oben genannten Fällen auch berechtigt, von zukünftigen, an den Affiliate zu leistenden Beträgen, Beträge abzuziehen, die dieser bereit erhalten hat, wenn diese auf Betrug zurückzuführen sind.
6.11.2 Der Betreiber unterstützt keine Art von inhaltlichem Diebstahl, Kopieren von Webseiten (Site Scraping) oder Verstöße gegen geistige Eigentumsrechte und behält sich das Recht vor, das Konto des Affiliate zu sperren oder bei Bedarf aufzulösen, falls es erwiesen ist, dass der Affiliate für das Verwenden solcher Methoden verantwortlich ist, und/oder die an den Affiliate zu zahlenden Beträge an den ursprünglichen Urheber der Inhalte und/oder Rechtsinhaber des geistigen Eigentums zu überweisen.
6.11.3 Der Betreiber behält sich das Recht vor, Zahlungen zu verzögern oder einzubehalten, sofern Nachweise in Zusammenhang mit den an den Affiliate zu leistenden Zahlungen und/oder den in Absatz 5.2 genannten Zahlungen dem Betreiber nicht auf Verlangen unverzüglich vorgelegt werden.
6.11.4 Wenn der Betreiber nach seinem alleinigen Ermessen festlegt, dass der Affiliate sich an einer Aktivität beteiligt hat, die nach diesem Vertrag verboten ist, darunter Aktivitäten, die ausgeschlossene Gebiete betreffen, oder dass der Affiliate anderweitig gegen seine Zusicherungen, Garantien oder Verpflichtungen nach diesem Vertrag verstoßen hat, behält der Betreiber (unbeschadet anderer Rechte oder Abhilfen, die ihm zur Verfügung stehen) alle Beträge ein, die dem Affiliate vertragsmäßig zustehen, und zwar unabhängig davon, ob sie aus einer derartigen verbotenen Aktivität oder einem Verstoß entstanden sind. Des weiteren ist der Betreiber in diesem Fall berechtigt, nach seinem alleinigen Ermessen das Konto des Affiliate zu sperren oder aufzulösen.
6.12.1 Ein negativer Saldo im Affiliate-Konto bedeutet, dass in einem jeglichen Kalendermonat die Gesamtsumme der Einsätze, die über die Tracking-Programme des Affiliate generiert wurden, niedriger ist als die Gesamtsumme aller Gewinne und Boni, die über die Trackingprogramme des Affiliate generiert wurden.
6.12.2 Der Betreiber hat eine Richtlinie für die Übertragung von negativen Salden, , negative Salden im Affiliate-Konto in die folgenden Monate übertragen werden und mit Zahlungen, die dem Affiliate in den folgenden Monaten zustehen, abgerechnet werden, bis der Gesamtbetrag des negativen Saldos abgerechnet ist.
7.1.1 Dieser Vertrag tritt in Kraft, wenn der Antrag des Affiliate auf Teilnahme am WHAAP vom Betreiber genehmigt wurde, und bleibt aufrecht, bis der Affiliate oder der Betreiber die jeweils andere Partei schriftlich darüber benachrichtigt, dass sie diesen Vertrag beenden möchte. Der Vertrag wird in diesem Falle sofort beendet.
7.1.2 Um die Vertragsbeendigung zu melden, gilt die Meldung per E-Mail als schriftliche und sofort wirksame Form der Benachrichtigung.
7.1.3 Unbeschadet der Bestimmungen in obenstehendem Absatz 7.1.1 ist der Betreiber berechtigt, diesen Vertrag sofort zu beenden, wenn er nach seinem alleinigen Ermessen eines der Folgenden feststellt:
7.1.3.1 Der Affiliate oder einer seiner Kunden ist in einen Betrug verwickelt oder wird verdächtigt, in einen Betrug verwickelt zu sein.
7.1.3.2 Der Betreiber bezweifelt die tatsächliche Identität des Affiliate, und der Affiliate ist nicht in der Lage, dem Betreiber die entsprechenden Nachweise vorzulegen, um seine Identität effektiv zu bestätigen.
7.1.3.3 Eine der Aktivitäten des Affiliate gefährdet die Integrität des WHAAP.
7.1.3.4 Die Webseite des Affiliate richtet sich an Minderjährige (unter 18 Jahren bzw. unter dem nach geltendem Recht vorgeschriebenen Alter).
7.1.3.5 Die Webseite des Affiliate richtet sich an die ausgeschlossenen Gebiete oder wird in diesen betrieben.
7.1.3.6 Die Webseite des Affiliate fördert Diskriminierungen, die auf ethnischer Herkunft, Geschlecht, Religion, Nationalität, Behinderung, sexueller Orientierung oder Alter beruhen, verstößt gegen geistige Eigentumsrechte (des Betreibers, der Webseiten oder von Drittparteien), enthält Inhalt, der verleumderisch, obszön, eindeutig sexuell, gewalttätig ist oder anderweitig illegale Aktivitäten enthält, oder wird nach alleinigem Erachten des Betreibers als unangemessen und nicht passend erachtet, und/oder
7.1.3.7 Die Site des Affiliate verletzt das geltende Recht und / oder den geltenden Werbungsverhaltenskodex;
7.1.3.8 Der Affiliate hat es versäumt, Klausel 2.7 nachzukommen und / oder der Betreiber sieht seine Aktivität als Beeinträchtigung des Betreibers hinsichtlich der Einhaltung des Verbraucherschutzgesetzes und/oder der Lizenzierungsziele durch den Betreiber an und/oder seiner Lizenz; und/oder
7.1.3.9 auf dem Konto des Affiliate werden 45 Tage lang keine Aktivitäten verzeichnet. In diesem Fall gilt dieser Vertrag als vom Affiliate mit sofortiger Wirkung und fristlos gekündigt.
7.2.1 Sofort nach Beendigung dieses Vertrags aus jedwedem Grund ist der Affiliate verpflichtet, alle Banner und Textverknüpfungen des Betreibers von seiner Webseite zu entfernen, sowie alle anderen Kennzeichnungen, Namen, Symbole, Logos, Designs oder anderweitiges Material, alle Grafiken und Inhalte, die Eigentum des Betreibers sind, von diesem entwickelt, lizenziert oder erstellt wurden und/oder dem Affiliate vom Betreiber in Verbindung mit diesem Vertrag zur Verfügung gestellt wurden. Der Affiliate ist zudem verpflichtet, alle Links von seiner Webseite zu einer der Webseiten zu deaktivieren und jegliche Aktivität zu beenden, die sich auf Werbesendungen bezieht. Alle Rechte und Lizenzen, die der Affiliate in diesem Vertrag erhalten hat, treten sofort außer Kraft.
7.2.2 Wenn der Affiliate seinen vertragsmäßigen Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten nicht nachgekommen ist, leistet der Betreiber dem Affiliate keine Belohnungen für Einkünfte, die er diesem andernfalls bei Beendigung oder danach schulden würde (falls anwendbar).
7.2.3 Der Betreiber ist berechtigt, die endgültige Zahlung an den Affiliate für eine angemessene Zeit einzubehalten, um sicherzustellen, dass der richtige Betrag bezahlt wird und dass keine Schulden und Haftungen von Ihnen gegenüber dem Betreiber vorhanden sind. Der Betreiber ist berechtigt, derartige eventuell vorhandene Schulden und Haftungen, die dem Betreiber zustehen, von Zahlungen, die dem Affiliate zustehen und zu zahlen sind, abzuziehen.
7.2.4 Ein weiterer Zugriff und eine weitere Nutzung der Webseiten durch Kunden nach der Beendigung des Vertrags begründen keine Verlängerung oder Erneuerung dieses Vertrags oder einen Verzicht auf eine Beendigung. Vorsorglich wird angemerkt, dass der Betreiber nicht verpflichtet ist, in Verbindung damit weitere Zahlungen an den Betreiber zu leisten.
7.2.5 Unbeschadet der Bestimmung, dass ein Konto gemäß Absatz 7.1.3.7 als gekündigt gilt, wird ein Konto, wenn es während eines Zeitraums von mindestens sechsunddreißig (36) Monaten in Folge nicht für Abbuchungen benutzt wird und auch keine anderweitigen Aktivitäten verzeichnet werden, als “inaktives Konto” betrachtet. Der Betreiber teilt dem Affiliate mit, dass sein Konto inaktiv ist und dass die Gebühr für inaktive Konten fällig wird, wenn der Affiliate sein Konto nicht reaktiviert (“Mitteilung über inaktives Konto”). Der Betreiber ist berechtigt, fünfzig (50) Prozent des auf dem inaktiven Konto verbliebenen Gesamtguthabens einzubehalten (“Gebühr für inaktives Konto”), wenn seit dem Datum der Mitteilung über ein inaktives Konto 14 Tage vergangen sind. Falls der Affiliate anschließend das Restguthaben nicht von dem Konto abhebt, kann der Betreiber das Restguthaben auf dem Konto einbehalten, ohne dass er dies dem Affiliate gesondert mitteilen muss, wenn seit dem Datum der Mitteilung über ein inaktives Konto 45 Tage vergangen sind.
7.2.6 Die folgenden Absätze bleiben auch nach jeder wie immer begründeten Vertragsbeendigung in Kraft: 2.3.4, 2.3.5, 2.3.6, 2.3.7, , 2.38, 3.9, 9, 11, 12, ,17.1, 17.3, 17.9
8. ZUSICHERUNGEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN
Ohne andere Zusicherungen, Gewährleistungen, Erklärungen und Verpflichtungen des Affiliate, die in diesem Vertrag enthalten sind, zu vermindern und zusätzlich zu diesen, sichert der Affiliate gegenüber dem Betreiber Folgendes zu und garantiert Folgendes:
8.1 Die Unterzeichnung, Erfüllung und Umsetzung dieses Vertrags durch den Affiliate sowie die Durchführung der hier vorgesehenen Transaktionen durch den Affiliate verstoßen gegen keine gesetzlichen Bestimmungen, Regelungen oder Verträge, an die der Affiliate gebunden ist.
8.2 Der Affiliate ist nicht jünger als (i) 18 Jahre oder (ii) als das Alter, ab dem das Glücksspiel nach den für ihn geltenden Gesetzen zulässig ist (es gilt die jeweils höhere Altersgrenze), und der Wohnsitz des Affiliate befindet sich nicht in einem der ausgeschlossenen Gebiete.
8.3 Der Affiliate ist nicht in eine Handlung oder Traffic, der seine Webseite betrifft, verwickelt, beabsichtigt nicht, darin verwickelt zu werden oder hat davon keine Kenntnis, die/der unter anwendbaren Gesetzen, Bestimmungen oder Regulierungen als Betrug erachtet werden oder voraussichtlich als Betrug erachtet werden würde.
8.4 Der Affiliate wird Banner und Textverknüpfungen platzieren und/ oder Werbung für und im Auftrag des Betreibers ausschließlich auf Websites betreiben, die Inhalte beinhalten, die einem solchen Website-Betreiber gehören oder von ihm lizenziert sind und der Affiliate darf unter keinen Umständen Banner und Textverknüpfungen und / oder jede andere Form von Werbung für oder im Namen des Betreibers auf Websites platzieren, die Inhalte beinhalten, die die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen; und
8.5 Durch die Teilnahme am WHAAP bestätigt der Affiliate, dass er die Dienstleistungen des Betreibers in keiner Weise als anstößig, fragwürdig oder unfair erachtet.
Unbeschadet der Rechte und Abhilfen des Betreibers sowie unbeschadet aller anwendbaren Gesetze verpflichtet sich der Affiliate, den Betreiber und seine Anteilseigner, Geschäftsführer, Verantwortlichen, Angestellten, Vertreter und sonstigen Beauftragten gegen und für alle Haftungen, Verluste, Schadenersatz, Kosten und Ausgaben, einschließlich angemessener Verfahrenskosten, die ein Ergebnis, eine Folge von Folgendem sind oder mit Folgendem in Verbindung stehen, auf schriftliche Aufforderung hin unverzüglich zu verteidigen, entschädigen und schadlos zu halten:
9.1 jeder Verstoß durch den Affiliate gegen in diesem Vertrag enthaltene Garantien, Zusicherungen, Vereinbarungen oder Bestimmungen
9.2 die Erfüllung der vertraglichen Pflichten des Affiliate sowie
9.3 Klagen oder Forderungen einer Drittpartei bezüglich der Entwicklung, des Betriebs, der Führung oder des Inhalts der Webseite des Affiliate, darunter (jedoch ausdrücklich nicht nur) der darin enthaltene Inhalt, ihr Domänenname, Metatags oder Adwords oder sonstige Optimierungstools für Suchmaschinen in Zusammenhang damit.
ES SEI DENN, ES WURDE AUSDRÜCKLICH IN DIESEM VERTRAG AUFGEFÜHRT, GIBT DER BETREIBER KEINE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN ODER ZUSICHERUNGEN IN BEZUG AUF DAS WHAAP ODER ZU VEREINBARUNGEN, DIE IN DIESEM VERTRAG VORGESEHEN SIND, DARUNTER AUCH IN BEZUG AUF IHRE FUNKTIONALITÄT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, EIGNUNG, GEWÄHRLEISTUNG, DASS DIE PRODUKTE VON DURCHSCHNITTLICHER QUALITÄT UND FÜR DEN NORMALEN GEBRAUCH GEEIGNET SIND, RECHTMÄSSIGKEIT ODER NICHTVERLETZUNG: ZUSÄTZLICH GIBT DER BETREIBER KEINE ZUSICHERUNG AB, DASS DER BETRIEB DER WEBSEITEN UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI SEIN WIRD, UND ER IST NICHT FÜR FOLGEN VON UNTERBRECHUNGEN ODER FEHLERN VERANTWORTLICH.
11. KEINE HAFTUNG FÜR BEWORBENE Webseiten
Der Betreiber haftet keinesfalls noch übernimmt er Verantwortung oder gibt Zusicherungen oder Garantien ab für die Webseiten, ihren Betrieb, ihre Inhalte oder andere Aspekte, die sich auf diese beziehen.
12.1 DIE HAFTUNG GEGENÜBER DEM AFFILIATE, DIE AUS DIESEM VERTRAG UND DEM WHAAP ENTSTEHT, IST JEDENFALLS AUF UNMITTELBARE SCHÄDEN BESCHRÄNKT. DER BETREIBER HAFTET FÜR KEINE INDIREKTEN, KONKRETEN ODER FOLGESCHÄDEN ODER VERLUSTE JEDER ART, DARUNTER UNTER ANDEREM VERLUST VON GEWINNEN, EINKÜNFTEN, EINKOMMEN, VERTRÄGEN ODER ERWARTETEN ERSPARNISSEN, ODER ENTSTEHEND AUS VERLUST, SCHADEN ODER BESCHÄDIGUNG VON DATEN, AUCH WENN DER BETREIBER DARÜBER INFORMIERT WURDE, DASS SOLCHE SCHÄDEN ODER VERLUSTE MÖGLICH SIND.
12.2 IN JEDEM FALL UND UNTER ALLEN UMSTÄNDEN IST DIE ZUSAMMENGERECHNETE UND GESAMTE HAFTUNG DES BETREIBERS, DIE IN BEZUG AUF DIESEN VERTRAG UND DAS WHAAP ENTSTEHT, AUF DIE GESAMTZAHLUNGEN BESCHRÄNKT, DIE DEM AFFILIATE IN DEN 12 MONATEN VOR DEM EREIGNIS, DAS DER HAFTUNGSPFLICHT ZUGRUNDELIEGT, AUSGEZAHLT WURDEN.
12.3 Nichts in diesem Vertrag soll als Recht, Abhilfe oder Vorteil für eine Person oder Rechtspersönlichkeit, die keine Partei in diesem Vertrag ist, verstanden werden.
12.4 Der Inhalt dieses Vertrags beschränkt die Haftung des Betreibers gegenüber dem Affiliate in keinster Weise im Falle des Todes oder von Verletzungen, die durch die Fahrlässigkeit oder betrügerische Handlungen des Betreibers verursacht wurden.
12.5 VORSORGLICH WIRD ANGEMERKT, DASS DER BETREIBER KEINESFALLS FÜR STREITIGKEITEN ODER KLAGEN ZWISCHEN DEM AFFILIATE UND EINEM NUTZER DER WEBSEITE DES AFFILIATE VERANTWORTLICH IST.
13.1 Die Beziehung zwischen den Vertragsparteien ist die von unabhängigen Unternehmen. Dieser Vertrag begründet keinesfalls ein Joint Venture, eine Partnerschaft, ein Dienstverhältnis, eine Vertretung oder eine ähnliche Vereinbarung zwischen den Parteien. Keine Partei ist befugt oder ermächtigt, die jeweils andere zu binden, im Namen dieser ausdrückliche oder stillschweigende Verpflichtungen anzunehmen oder zu begründen, und keine Partei darf jemandem zusichern, dass sie eine derartige Befugnis oder Ermächtigung hätte, es sei denn, dies wäre für die Erfüllung der vertraglichen Pflichten der Partei erforderlich.
13.2 Der Affiliate ist nicht befugt, Angebote, Zusicherungen oder Pflichten im Namen des Betreibers zu machen oder anzunehmen. Der Affiliate gibt weder auf seiner Webseite noch anderweitig Aussagen ab, die als Widerspruch zu dem Vorangegangenen verstanden werden können.
13.3 Der Affiliate verpflichtet sich, den Betreiber für alle Zahlungen, die er an Dienstnehmer vom Affiliate zu leisten hat, dann zu entschädigen, wenn ein gerichtliches Urteil vorliegt, aus dem hervorgeht, dass zwischen dem Betreiber und den Dienstnehmern des Affiliate ein Dienstverhältnis bestand.
14. UNABHÄNGIGE ERMITTLUNG UND BESTÄTIGUNG
14.1 DER AFFILIATE BESTÄTIGT, DASS ER DIESEN VERTRAG GELESEN HAT UND ALLEN HIER ENTHALTENEN BEDINGUNGEN ZUSTIMMT.
14.2 DER AFFILIATE ZEIGT SICH DARÜBER IN KENNTNIS, DASS DER BETREIBER JEDERZEIT (DIREKT ODER INDIREKT) KUNDENANWERBUNGEN ZU BEDINGUNGEN DURCHFÜHREN KANN, DIE SICH VON DENEN IM VERTRAG UNTERSCHEIDEN, ODER WEBSEITEN BETREIBEN ODER UNTER VERTRAG NEHMEN KANN, DIE DER WEBSEITE DES AFFILIATE ÄHNLICH SIND ODER MIT IHR KONKURRIEREN.
14.3 DER AFFILIATE BESTÄTIGT, DASS ER DEN NUTZEN EINER TEILNAHME AM WHAAP UNABHÄNGIG BEURTEILT HAT UND SICH AUSSCHLIESSLICH AUF ZUSICHERUNGEN, GARANTIEN ODER AUSSAGEN STÜTZT, DIE IN DIESEM VERTRAG AUSDRÜCKLICH GENANNT WERDEN.
15.1 Der Betreiber ist berechtigt, die in diesem Vertrag enthaltenen Geschäftsbedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern, indem er den geänderten Vertrag auf der Seite "Allgemeine Geschäftsbedingungen" auf der Webseite von William Hill Affiliates veröffentlicht. Änderungen treten ab dem Datum, das eingangs im Vertrag angegeben wird in Kraft und der Affiliate ist allein dafür verantwortlich, sich über derartige neue Versionen und Änderungen zu informieren. Es ist daher wichtig, dass der Affiliate auf der Webseite von William Hill Affiliates im Abschnitt "Affiliates" regelmäßig überprüft, ob eine neue Version auf der Webseite von William Hill Affiliates veröffentlicht wurde, bzw. dass er eine derartige Überprüfung mit anderen Mitteln durchführt. Änderungen können beispielsweise die vertraglich festgelegten Provisionen, Belohnungsverfahren, Einschränkungen im Betrieb und sonstige Regeln des WHAAP betreffen. Die Dienstnehmer, Verantwortlichen oder Vertreter des Betreibers sind ohne Ausnahme nicht berechtigt, mündlich eine vertragliche Bestimmung zu ändern oder auf diese zu verzichten.
15.2 WENN EINE ÄNDERUNG FÜR DEN AFFILIATE NICHT ANNEHMBAR IST, BLEIBT DEM AFFILIATE KEINE ANDERE MÖGLICHKEIT ALS DIE VERTRAGSBEENDIGUNG. DIE WEITERE TEILNAHME DES AFFILIATE AM WHAAP, NACHDEM EINE NEUE VERTRAGSVERSION AUF DER WEBSEITE DES BETREIBERS VERÖFFENTLICHT WURDE, WIRD ALS EINE RECHTSVERBINDLICHE ANNAHME DER NEUEN VERTRAGSVERSION AUSGELEGT, UND ZWAR UNABHÄNGIG DAVON, OB DER AFFILIATE DIE NEUE VERSION TATSÄCHLICH GELESEN HAT ODER KENNTNIS DAVON HAT.
16. DATENSCHUTZ
16.1 Der Affiliate muss jederzeit die Data Protection Acts von 1988 und 2003, in der jeweils gültigen Fassung, und die Privacy and Electronic Communications Regulations (EG-Richtlinie) von 2003 und alle anderen geltenden Datenschutzregeln, Gesetze und Vorschriften weltweit befolgen.
17.1 Nutzung der personenbezogenen Daten des Affiliate
17.1.1 Der Affiliate zeigt sich darüber in Kenntnis, dass seine personenbezogenen Daten (alle Daten, über die er persönlich identifiziert werden kann, wie Name, Anschrift, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse) vom Betreiber zu folgenden Zwecken genutzt werden kann:
17.1.1.1 Einrichten und Führen des Kontos des Affiliate beim Betreiber sowie Erbringen der Dienstleistungen laut WHAAP
17.1.1.2 Erfüllen der entsprechenden Richtlinien hinsichtlich der Registrierung des Affiliate durch den Betreiber, darunter die Überprüfung der vom Affiliate angegebenen Daten.
17.1.1.3 Überwachen der Aktivitäten zum Zwecke der Aufdeckung betrügerischer oder anderweitig unrechtmäßiger, strafrechtlich relevanter oder unangebrachter Aktivitäten (einschließlich Geldwäsche) sowie von Verstößen gegen dieses WHAAP, sowie um derartige Aktivitäten zu untersuchen und/oder zu verhindern; Melden derartiger Aktivitäten an die zuständigen Behörden und/oder an andere Anbieter von Online-Glücksspiel- und Spiel-Diensten oder an andere Anbieter von Online-Diensten
17.1.1.4 Regelmäßiges Informieren des Affiliate über zukünftige Veranstaltungen, Angebote und Werbeaktionen in Zusammenhang mit seinem Konto sowie um dem Affiliate wichtige Informationen zu seinem Konto zu übermitteln
17.1.1.5 zu allen sonstigen Zwecken, die für die Erfüllung der vertraglichen Pflichten des Betreibers gegenüber dem Affiliate oder zur Durchsetzung der Einhaltung der vertraglichen Pflichten des Affiliate gegenüber dem Betreiber erforderlich sind.
17.1.2 Der Affiliate stimmt hiermit der Nutzung seiner personenbezogenen Daten durch den Betreiber laut Ausführung in obenstehendem Absatz 17.1.1 zu, einschließlich der Offenlegung durch den Betreiber gegenüber Drittparteien zu derartigen Zwecken, darunter gegenüber (unter anderem) Folgenden:
17.1.2.1 Agenturen zur Überprüfung der Identität und/oder des Alters einer Person und/oder Agenturen zur Ermittlung der Bonität
17.1.2.2 Zuständige Behörden, sonstige Anbieter von Online-Glücksspiel- und Spiel-Diensten, Banken, Kreditkartenfirmen, Anbieter von elektronischen Zahlungsdiensten oder sonstige Finanzinstitute
Der Affiliate verpflichtet sich zudem, mit dem Betreiber hinsichtlich derartiger Untersuchungen von Aktivitäten, die der Betreiber oder eine derartige Drittpartei durchführen kann, uneingeschränkt zu kooperieren.
17.2 Abhilfen und Unterlassungsanspruch.
Die Rechte und Abhilfen des Betreibers in diesem Vertrag schließen einander nicht aus, d.h. das Ausüben eines oder mehrerer Rechte oder Abhilfen des Betreibers in Zusammenhang mit diesem Vertrag schließt das Ausüben anderer Rechte oder Abhilfen nicht aus. Der Affiliate zeigt sich darüber in Kenntnis, bestätigt und erkennt an, dass Schadensersätze für eine erfolgte oder angedrohte Vertragsverletzung nicht immer ausreichend sind und dass bei einer erfolgten oder angedrohten Verletzung einer vertraglichen Bestimmung durch den Affiliate die Rechte und Pflichten des Betreibers durch Bewirken der geschuldeten Leistung, Unterlassungsklage oder sonstige dementsprechende Abhilfe durchsetzbar sind. Der Inhalt dieses Vertrags beschränkt oder beeinflusst in keinster Weise die gesetzlichen, vertraglichen oder sonstigen Rechte des Betreibers hinsichtlich einer erfolgten oder angedrohten Verletzung einer vertraglichen Bestimmung. Anhand der gegenständlichen Bestimmung wird darauf hingewiesen, dass die entsprechenden Rechte und Pflichten des Betreibers nach Recht und Billigkeit sowie in anderer Form durchsetzbar sind.
17.3 Geltendes Recht und Gerichtsstand.
17.3.1 Die Auslegung, Gültigkeit und Erfüllung des gegenständlichen Vertrags unterliegt englischem Recht.
17.3.2 Dessen unbeschadet ist der Betreiber jedoch berechtigt, an jedem beliebigen Gericht Klage auf Unterlassung oder ähnliche Abhilfen einzubringen.
17.3.3 Die englische Version des gegenständlichen Vertrags ist gegenüber jeder vom Betreiber herausgegebenen Übersetzung maßgeblich.
Sofern möglich, ist jede vertragliche Bestimmung so auszulegen, dass sie laut anwendbarem Recht wirksam und gültig ist. Wird eine vertragliche Bestimmung jedoch in irgendeiner Weise ungültig, unrechtmäßig oder nicht durchsetzbar, so bleiben die restlichen Vertragsbestimmungen davon unberührt und weiterhin uneingeschränkt in Kraft und wirksam.
17.5 Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999
Mit Ausnahme von Drittparteien, die vom Betreiber zur Bewerbung einer Webseite laut Absatz 4.1.3 ernannt wurden, beabsichtigen die Vertragsparteien nicht, dass die Vertragsbestimmungen von einer Drittpartei durchsetzbar sind, die keine Partei im Rahmen dieses Vertrags ist. Aus diesem Grunde wird in diesem Vertrag der Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 ausgeschlossen.
Der Verzicht seitens des Betreibers, die strikte Einhaltung einer Vertragsbestimmung durch den Affiliate durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dessen Recht dar, die betreffende Bestimmung oder sonstige Vertragsbestimmungen in Zukunft durchzusetzen.
Der Affiliate ist nicht berechtigt, diesen Vertrag ohne vorherige, schriftliche Genehmigung des Betreibers ganz oder teilweise abzutreten oder zu übertragen.
Der gegenständliche Vertrag stellt die vollständige Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzt alle vorhergehenden Verhandlungen, Vereinbarungen, Verträge, Zusicherungen und Gewährleistungen jeglicher Art, und zwar unabhängig davon, ob diese in Schriftform über diesen Vertragsgegenstand zwischen den Parteien vorliegen.
Sofern von den Parteien nicht anderslautend schriftlich vereinbart, gelten alle laut diesem Vertrag erforderlichen Benachrichtigungen als wirksam, sobald sie in Schriftform und elektronisch mit angeforderter Empfangsbestätigung oder durch Einschreiben an die Adressen ergehen, die in den Anmeldedaten des Affiliate enthalten sind bzw. an den Betreiber per E-Mail an affiliates-support@williamhill.com.