利用規約
WILLIAM HILL AFFILIATES アフィリエイト プログラム加入会員規約
以下の規約は（以下「契約」という。）は William Hill Affiliates アフィリエイトプログラム（William Hill Affiliates Affiliate Programme、以下「WHAAP」という。）に適用されるものです。
この「契約」に同意しない（または同意することが許されていない）場合は、WHAAPに加入することができません。
すでにWHAAPに加入していてこの「契約」に同意しない場合は、「アフィリエイト」担当チームaffiliates-support@williamhill.com にEメールを送り、WHAAPから脱会しこの「契約」を終了しなければなりません。
この規約についてご質問があれば、上記の同じEメールのアドレスを使いチームにご連絡ください。
利用者がこの規約に同意しないか、WHAAPから退会を望む場合は、affiliates-support@williamhill.com に連絡し、オペレーターにWHAAPから退会したい旨を通知する必要があります。
William Hill AffiliatesのウェブサイトとWHAAPは以下の主体により連帯で所有および運営されています。
- 登記住所を6/1 Waterport Place, GibraltarとするWHG (International) Limited（会社番号 99191）ならびに
- 登記住所を6/1 Waterport Place, Gibraltar とするWHG Spain PLC（会社番号 106862）は
一体となり、この契約書では「オペレーター」といい、William Hill Affiliatesに言及するときにはこのオペレーターを意味します。
「アフィリエイト」がここをクリック して開くことのできる William Hill Affiliatesのウェブサイト上の申込用紙に記入し提出すると、「アフィリエイト」はこの「契約」に定めるすべての規約に拘束されることに同意したとみなされます。
「アフィリエイト」とは、「William Hill Affiliatesアフィリエイトプログラム｣のメンバーを意味します。
「マーケティングの承認」とは、「アフィリエイト」のウェブサイトのプロモーションを含むオペレーターが承認した「バナー」、「テキストリンク」、「販促メール」を介した「トラッカー」によるマーケティングを意味します。
「アプリ」とは、「オペレーター」のモバイルアプリケーションまたは任意のプラットフォームのウィジェットを意味します。
「バナーおよびテキストのリンク」とは、トラフィックを「アフィリエイト・トラッカー」を使い「サイト」およびまたは「アプリ」に誘導し、「顧客」が任意の「サイト」または「アプリ」にハイパーリンクすることを許可するグラフィックアートまたはテキストです。
「ビンゴ純収益」とは、該当月に「顧客」が賭けたビンゴ賭け金額から(i) ビンゴ賞金、(ii) ビンゴボーナス、(iii) 「チャージバック」、 (iv) ギャンブル税および(v) その他の収入報酬、クレジット、補償または「顧客」に対する返金を差し引いたものを意味します。
「カジノ純収益」とは、該当月に「プレーヤー」が賭けたカジノ（ライブカジノを含む）賭け金額から(i) カジノ（ライブカジノを含む）賞金、(ii) カジノ（ライブカジノを含む）ボーナス（それに対する調整の考慮後）、(iii) 「チャージバック」、 (iv) ギャンブル税および(v) その他の収入報酬、クレジット、補償または「顧客」に対する返金を差し引いたものを意味します。 「チャージバック」または「クレジット」は、「顧客」の不払いもしくは不正なクレジットカード使用のためクレジットカード会社が回収できないクレジットカード取引、またはその他支払請求がなされたものの無効となった「顧客」の支払取引です。
「消費者保護法制」とは、「顧客」および見込み顧客との取り決め行為に適用される法制・法定要件を意味し、2015年イギリス消費者権利法および2008年イギリス「不公平な商取引からの消費者保護に関する規則」（それぞれ随時改正されるもの）、ならびにとりわけ WHG (International) Limited がイギリスの「競争及び事業当局」に対して2018年2月28日付で行う法的誓約の内容を含み、それらに限りません。
「CPA」とは、「コスト・パー・アクイジション」を意味します。
「CPA支払」は、「アフィリエイト」がCPA報酬プランを選択した場合に、条件を満たす各「顧客」が「アフィリエイト」に支払う1回限りの支払です。
「顧客」は、(i) 関連の「サイト」に関して「オペレーター」のもとでの新しいアカウントを開設し、(ii) その「サイト」に関して過去に「オペレーター」のもとでのアカウントを開設しておらず、 (iii) その個人が18歳以上である（それに限りません）という確認を含め、「オペレーター」によりアカウント登録情報が適切に確認され承認し、(iv) 賭けをするかまたはプレイをし、（必要なら）「アフィリエイト・トラッカー」を介して関連の「サイト」に預託金を提供し、(v) 関連の「サイト」にその「サイト」の規定に従いアクセスして使用する資格と許可を受け、かつ適用法規を遵守する個人です。
「顧客レイク」とは、ポーカーにおいて「顧客」から集められた胴元手数料を意味し、これらのレイク計算方法は「オペレーター」のポーカー・ソフトウェアのプロバイダーにより随時決定されます。
「データベース」とは、「オペレーター」が所有もしくは管理するか、「オペレーター」にライセンスされているかもしくはその支配下にあるデータを包含、保管、保存または処理する「オペレーター」保有の保存媒体を意味し、「顧客」およびその他の「ウェブサイト」の利用者に関する媒体を（それに限らず）含みます。
「預託金」は、「顧客」が関連する「サイト」の顧客アカウントに送金した資金です。 「退出トラフィック」とは、「顧客」が（「アフィリエイト」固有の「トラッカー」を利用し）「サイト」を離れるときに、退出ウィンドウを介して「アフィリエイト」がもたらすトラフィックを意味します。
「不正」とは、そのような行為または試みにより「オペレーター」または「サイト」に実際に損害または被害が生じたか否かにかかわらず、(i) 適用法規に違反するか、(ii) 不誠実であるか、(iii) 「オペレーター」または「サイト」からだまし取るか、契約上もしくは法規上の規制を迂回しようという意図がある、と「オペレーター」が妥当に判断する「アフィリエイト」または「顧客」による行為またはその試みを意味します。「不正」には、談合、ボーナスその他の販促策の濫用、CPA 報酬体系の濫用、マネーロンダリングその他の法規違反、スパムメールの送付、誤りか誤解を招くかもしくは認められていない広告または表明、盗難クレジットカードの利用、胴元手数料の一部戻し（レイクバック）、および知的財産権の無断利用（第三者および「オペレーター」または「サイト」の権利、および本「契約」に違反する広告文言の登録もしくはその試みを含みます）を含みそれに限らないものとし、「不正的」は上記に従って解釈されるものとします 。
「賭博委員会」とは、英国における商業賭博を取り締まる監督機関です。ウェブサイトは、 http://www.gamblingcommision.gov.uk/ です。
「ギャンプル税」とは、「顧客」から受け取った賭け金、ベット、レイク、参加費に関し、任意の裁判管轄において任意の当局に「オペレーター」が支払う必要のある、消費税やそれに類した税を含むすべての税金または課徴金を指します。法人税またはそれに類した税を含まない、総売上高、総利益、およびまたはいかなる利益計算にかかる課徴金を指します。
「リードアフィリエイト」は、「サブアフィリエイト」を紹介する「アフィリエイト」です。
「ライセンスマーク 」とは、「オペレーター」もしくはそのグループ会社または「サイト」が所有する、および／あるいはライセンスを受けている、ロゴ、商標、商号、デザイン、ドメイン名、記号または類似の識別材料を意味します 。
「許可目的」とは、2005年イギリス賭博法第1条およびこれに代替する法令に規定される許可目的を意味し、これは (i) 賭博が犯罪や社会不安の原因になり、犯罪や社会不安と関連付けられ、または犯罪を助長するのに使われるのを防ぐこと、 (ii) 賭博が公平でオープンな方法で行われるようにすること、(iii) 子供及びその他の弱者を賭博による損害および／または搾取から保護することを指します。
「オンラインギャンブリング商品」とは、「オペレーター」のオンライン上のポーカー、カジノ（ライブカジノを含む）およびビンゴ商品を意味します。
「ポーカーの総収入」とは、その月のすべての「顧客レイク」とポーカートーナメント参加料からチャージバック、その他の収入報酬、クレジット、補償または「顧客」に対する返金を差し引いたものを意味します。
「ポーカー純収入」とは、その月のすべての「顧客レイク」とポーカートーナメント参加料から(i) 「ポーカー」ボーナス（それに対する調整考慮後）、(ii) チャージバック、(iii) ギャンブル税および(iv) その他の収入報酬、クレジット、補償または「顧客」に対する返金を差し引いたものを意味します。
「ポーカー・サイド・ゲーム」とは、「オペレーター」のポーカー・ソフトウェア内のカジノ・ゲームを意味します。
「販促メール」とは、「アフィリエイト」による普及のために「オペレーター」が随時送る特定の販促キャンペーンに関する、グラフィックアートまたはテキストを意味します。
「収入報酬」は、「アフィリエイト」が「収入シェア」報酬プランを選択した場合に「アフィリエイト」に支払われる「カジノ純収入」、「ポーカー純収入」、「スポーツブック総収入」、「ビンゴ純収入」に対する手数料です。
「サイト」は「オペレーター」および／または随時「オペレーター」により任命された第三者により運営され、随時WHAAP内で提供されるウェブサイトおよびアプリと、その関連ページのすべてで、「サイト」または「アプリ」とはそのいずれをも意味するものとします。
「スパム」とは、以下のいずれかの基準に適合するEメールおよびメッセージを意味します。(i) 迷惑メール、通常多数のアドレスに送られる(ii) 誤りまたは誤解を招く内容を含むもの、 (iii) ソースまたは発信IPアドレスおよび／または発信Eメールアドレスを正しく表示しないもの、 (iv) オンラインでリアルタイムの削除オプションのないもの、(v) 他のソフトウェアを一緒にしたソフトウェア、または(vi) 名宛人の同意なしにアイコンを挿入するか，ソフトウェアのダウンロード、インストール、または類似の行為をさせるもの。「スパミング」は、上記に従って解釈されるものとします。
「スポーツブック」とは、「オペレーター」のオンライン上のスポーツを対象とした賭け商品を意味します。
「スポーツブック総収入」とは、該当月に「顧客」が賭けたスポーツブック賭け金額から(i) スポーツブック賞金、(ii) スポーツブックボーナス（これに適用されるいかなる調整額を含む）、 (iii) 「チャージバック」、(iv) ギャンブル税および(v) その他の収入報酬、クレジット、補償または「顧客」に対する返金を差し引いたものを意味します。
「サブアフィリエイト」とは、「アフィリエイト」から「オペレーター」に紹介され、WHAAPに正規「アフィリエイト」として入会し、それに関して「オペレーター」が「リードアフィリエイト」に本「契約」に定める一定の報酬を支払うものとする個人を意味します。
「トラッカー」は、本「契約」の定めにより「オペレーター」が「アフィリエイト」に排他的に提供する固有のトラッキング用URLで、それにより「オペレーター」は「顧客」を追跡し「アフィリエイト」の「収入報酬」または「CPA支払」のいずれか適用となるものを算出するものとします。
「William Hill Affiliates ウェブサイト」とは、URL http://affiliates.williamhill.com のことを意味します。
2.1.1 WHAAPにおいて「アフィリエイト」として入会を承認されるのは、「オペレーター」が申込者から記入済みの入会申込書を受領しそれを承認してからです。その承認（承認は「オペレーター」の独自の裁量になり、「アフィリエイト」にはEメールで通知します）後に、本「契約」は両当事者を拘束することになります。
2.1.2 「アフィリエイト」は、自らが「オペレーター」または「オペレーター」と同じグループ内の会社の従業員、代理人または下請業者であるか、この定義に合致する個人または法人と何らかの方法で関係しているときには、「アフィリエイト」申込をせず「アフィリエイト」とならないことに同意します。
2.2.1 WHAAP において「アフィリエイト」として承認されると、「オペレーター」は本「契約」に従い見込み「顧客」をこの「サイト」に紹介する、非排他的で取消可能な権利を「アフィリエイト」に直接付与します。
2.2.2 本「契約」は、「アフィリエイト」に見込み「顧客」を「サイト」に紹介する排他的権利、または「サイト」もしくはWHAAPに関係するその他の排他的権利を付与するものではありません。 「アフィリエイト」は、（いずれか該当する）「収入報酬」または「CPA支払」以外には、「顧客」に関していかなる権利もありません。
2.2.3 「オペレーター」は「サイト」またはその他のサイトに関連して追加のアフィリエイトプログラムを運営することができ、「アフィリエイト」はそのような他のプログラムに関し、「オペレーター」が明示的に「アフィリエイト」に付与できる権利を除いては、いかなる権利もありません。
2.3.1 「オペレーター」はここに、「マーケティングの承認」（以下「ライセンス」という。）のためにのみ「ラインセンスマーク」を使用する非排他的、取消可能、譲渡不能のライセンスを、本「契約」の期間中「アフィリエイト」に付与します。
2.3.2 「アフィリエイト」は、「オペレーター」の書面による事前承認なしに、この「ライセンス」を再ライセンス、譲渡、売却、もしくは移転することができません。 「アフィリエイト」の「マーク」使用権は、「ライセンス」に限定され、また「ライセンス」のみより生じるものです。 「オペレーター」は、いつでも書面または電子的通知により「ライセンス」を取り消すことができます。 「ライセンス」は，いかなる理由であれ本「契約」が終了すると、自動的に終了します。
2.3.3 「アフィリエイト」は、いかなる性質の訴訟または手続においても「ライセンスマーク」が無効性または執行不可能性、その他「ライセンスマーク」の所有権に異議を唱えてはならず、また「オペレーター」および「ライセンスマーク」または以下に定義されている「会社の知的財産」、WHAAPおよび「サイト」を害するいかなる行為もしてはならず、かつ「ライセンスマーク」または「会社の知的財産」を無効にする、もしくはその有効性を損なうか、または「ライセンスマーク」または「会社の知的財産」に付随する評判を減ずる可能性のある作為・不作為をしてはなりません。
2.3.4 「アフィリエイト」は、「会社の知的財産」を含むか、紛らわしいほど類似する「ライセンスマーク」または「会社の知的財産」からなるロゴ、商標、商号、記号、デザイン、ドメイン名または類似の識別材料を登録するかまたは登録しようとしてはなりません。
2.3.5 「アフィリエイト」は、「オペレーター」の名称またはその他の関連ブランドもしくは会社を含め、「会社の知的財産」または「サイト」に類似するか紛らわしいドメイン名、ソーシャルメディアページまたはアカウント（いかなるプラットフォームにおいても）登録およびまたは登録しようとしてはならず、（誤解を避けるため付言すれば）これは「サイト」のドメイン名の綴りを変えたもの（普通「タイポスクワッティング」として知られているもの）または「サイト」の音声表示を含みます。
2.3.6 「アフィリエイト」が第2.3.5条に述べたドメイン名を登録しているときには、「アフィリエイト」は「オペレーター」の要求によりそのようなドメイン名の使用を直ちに停止し、「オペレーター」または「オペレーター」が選任した第三者に速やかに譲るものとします。
2.3.7 「アフィリエイト」が第2.3.5条に述べたドメイン名を登録しているときには、第2.3.6条で述べる「オペレーター」の要求を満たすまで、「オペレーター」は「アフィリエイト」への支払を保留する権限を持つものとします。「アフィリエイト」が「オペレーター」が要求する合理的な期間内に要求を満たさない場合、または第2.3.6条およびまたはこれに関する「オペレーター」の指示を不遵守する場合は、準拠法に基づくいかなる権利を侵害することなく、「オペレーター」から「アフィリエイト」へのいかなる未支払は追徴金として没収され、「オペレーター」は本契約を即時終結するものとします。
2.3.8 「アフィリエイト」は、検索エンジン、ポータル、スポンサー広告サービス、またはその他の検索または紹介サービスに使用する、「ライセンスマーク」を含みまたこれに制限されない「会社の知的財産」と同一、同様またはその他紛らわしいほど類似した、「プレクリック」のビッド、キーワード、検索語、またはその他の識別語を、設置、購入または登録してはなりません。これには、「サイト」の名前あるいは、そこで使われているブランドの名前、およびそれらの誤植あるいは同音を含むか、それから派生する単語を含みますが、それに限りません。
2.3.9 「アフィリエイト」は、「オペレーター」からすべての「ライセンスマーク」を含みまたこれに制限されない「会社の知的財産」の使用を停止するよう（電子的または書面による）通知があるか、本「契約」が終了したときには、速やかにすべての「ライセンスマーク」を含みまたこれに制限されない「会社の知的財産」の使用を停止するものとします。
2.4.1 WHAAPの中で提供されるマーケティングの機会は商業使用のみのもので、「アフィリエイト」、その家族、友人または同僚は、自らのためもしくは自らの個人的使用のため、または本「契約」に基づきそこへの支払金額を増加させるために、直接または間接に「トラッカー」を通じて不正をともなう行為で「預託金」を供与することができません。
2.4.2 「預託金」などのシステム評価のため「アフィリエイト」がテスト取引をしたいと望む場合は、「アフィリエイト」がテストを完了次第「オペレーター」は費用を返却しますので、affiliates-support@williamhill.com に連絡をしてください。
2.4.3 「オペレーター」の独自の裁量によりこの規定に反してなされたと判断された取引は「不正」トラフィックとみなされ、「オペレーター」は該当する「預託金」またはトラフィックを、「アフィリエイト」に支払うべき金額から控除します。
2.5.1 「アフィリエイト」は、「顧客」に関するデータはすべて「オペレーター」の専属所有であり、そうありつづけることを承認し同意します。
2.6.1 「アフィリエイト」は、a) 「オペレーター」およびまたはそのグループ会社がすべての知的財産権の唯一かつ排他的所有者であることを承認し同意します。これには「サイト」およびまたはWHAAPに関し、「オペレーター」が使用するマーケティング手法、キャンペーン、スローガン、テクニック、「アフィリエイト」組織法、データ、商号、商標、ブランド名、ドメイン名、ウェブサイト、グラフィックおよびデザインに対する著作権を含まれ、またそれに限りません（「会社の知的財産権」）。またb) 「オペレーター」が上記のものを独自の裁量のみでいかなる方法でも使用でき、そのような「会社の知的財産権」を機密とし「オペレーター」が別に同意しない限り「アフィリエイト」への開示を差し控える権利があることも承認し同意します。
2.6.2 「アフィリエイト」は、「オペレーター」がその「データベース」の唯一かつ排他的所有者であり、「アフィリエイト」はそのような「データベース」を直接的または間接的に使用してはならず、またはいかなる形でも「データベース」のコピーを持ってはならず、または本「契約」締結前にその「顧客」の情報を「アフィリエイト」が得ていたか知っていない限り、「データベース」（第三者へ渡った情報を含む）に情報がある「顧客」に対していかなる商品やサービスも売り込んではならないことを承認し同意します。
2.7 法定要件
2.7.1 「アフィリエイト」は、「オペレーター」が
2.7.1.1 英国賭博委員会から許可を受け、許可目的を満たすことを目的とする許可条件および行動指針の法的拘束を受けること、ならびに
2.7.1.2 消費者保護法制の要件の適用を受けることを認識するものとします。
2.7.2 WHAAPに入会することにより、「アフィリエイト」は
2.7.2.1 英国賭博委員会から許可を得ているかの如く常に「許可目的」を順守し、「アフィリエイト」としてのすべての活動において「許可目的」を順守すること、ならびに
2.7.2.2 消費者保護法制を遵守し、「オペレーター」が消費者保護法制の遵守に関して与えるすべての指令および指示を遵守し、以下第3条に基づく活動の中で「オペレーター」による消費者保護法制の遵守を侵害し、または他の形でその遵守に介入しないこと。とりわけ「アフィリエイト」は、「オペレーター」の承認済「バナー」および「テキストリンク」または「プロモーションメール」の外観、デザインおよび内容を変更しないこととし、 (i) 「オペレーター」があらゆる「バナー」および「テキストリンク」または「プロモーションメール」に記載するプロモーション規定の変更もしくは削除、または (ii) 見込み「顧客」がそのようなプロモーション利用規定にアクセスする際に利用する可能性のある手段（そのプロモーション利用規定が「オペレーター」の承認済「バナー」、「テキストリンク」、「プロモーションメール」、リンク先のランディングページ、登録用ウェブページ（または携帯アプリなどブラウザを試用しないプラットフォームおよびテクノロジーにおいて技術的に同等のロケーション）からクリック1回でアクセス可能であるとの予想を含めて）に影響を与える効果を生じる一切の行動をとらないことに同意するものとします。
3.1.1 WHAAPに入会することで「アフィリエイト」は、自らのサイトから「サイト」への固有のリンクを作りそれを維持し、「オペレーター」から受領する「プロモーションメール」を発信して、見込み「顧客」へのマーケティング、プロモーションおよび紹介をすることに同意します。
3.1.2 このリンクは「オペレーター」の「バナー」および「テキストリンク」で作ることができます。 「アフィリエイト」のマーケティングおよびプロモーション活動の内容と方法については「アフィリエイト」がすべて責任を持ちます。 そのようなすべての活動は常にプロ意識とともに合法的に行わなければならず、消費者保護法制ならびに「アフィリエイト」および「顧客」の裁判管轄地のすべての法規および行動指針（関連した告示されている行動指針を含めまたこれに制限されず）、ならびに2005年イギリス賭博法を含みそれに限らず関係する賭博関連法制に従わなければなりません。
3.1.3 「アフィリエイト」は、英国の見込み「顧客」を対象としたマーケティング、広告およびプロモーションのすべてには、あるいは賭博委員会が定める規定により、以下の第3.1.3.1条から第3.1.3.3条に定める文言が含まれることを確実にするものとします。
3.1.3.1 「www.gambleaware.co.uk」、
3.1.3.2 「18歳以上のみ」、および
3.1.3.3 「規約が適用されます」
3.1.4 「アフィリエイト」は、イタリアで登録した見込み「顧客」を対象としたマーケティング、広告およびプロモーションのすべてには、以下の第3.1.４.1条から第3.1.４.４条に定める文言が含まれることを確実にするものとします。
3.1.4.1 2 つのレギュレーターロゴ (「オペレーター」が提供)
3.1.4.2 「18 + only」および/または、そのイタリア語訳
3.1.4.3 企業名 – WHG (International) Ltd. およびライセンス番号15038
3.1.4.4 「Terms & Conditions available on www.williamhill.it」および/または、そのイタリア語訳
3.1.5 「オペレーター」の書面による同意があれば、「アフィリエイト」は「サイト」からダウンロードできる.exe形式のファイルに直接リンクをすることができ、その場合には「オペレーター」は「アフィリエイト」に対し、さらなる関連条件に従うよう求めることができます。
3.2.1 「アフィリエイト」は、「マーケティングの承認」に適した方法でのみ「サイト」を促進し「オペレーター」の書面による事前承認がない限り、「オペレーター」が承認した「バナー」および「テキストリンク」および「プロモーションメール」の外観、デザインまたは内容を変更しません（どのような場合にも、その承認が上記第2条第7項によるアフィリエイトの継続的義務を損なうことはないものとします）。 「アフィリエイト」の要求があれば、「オペレーター」は「アフィリエイト」にコードを提供し、このコードで「アフィリエイト」は「オペレーター」のバナーコレクションからの回転バナーをサイトに掲示することができます。誤解を避けるために付言すれば、「マーケティングの承認」で承認されたマーケティング以外は許可されないものとし、本契約に従って「アフィリエイト」が使用する「バナー」や「テキストリンク」は「オペレーター」の「サイト」へ直接トラフィックをもたらすものとします。
3.2.2 「アフィリエイト」は、「オペレーター」の「バナー」および「テキストリンク」および「プロモーションメール」の外観と内容が唯一、「サイト」を表章するものとして承認され許可されていることに同意し承認します。
3.3.1 WHAAPに「アフィリエイト」として参加できるのは、申込みをしている「アフィリエイト」がその「アフィリエイト」の裁判管轄地の適用法において、合法に ギャンブルできる法的年齢に達している場合に限ります。 いかなるとき、いかなる状況でも、申込している「アフィリエイト」が18歳未満の場合は、WHAAPに参加することはできません。
3.3.2 「オペレーター」は「アフィリエイト」からその年齢を確認する適切な証明書を得るする権利を留保し、年齢を証明する十分な資料が「オペレーター」に提出されるまでアカウントは保留になることがあります。
3.3.3 「アフィリエイト」は、18歳未満の者、もしくは、売込んでいる、活動している、またはマーケティングとプロモーション戦略を開発または実施している裁判管轄地において、ギャンブルが許される法定年齢未満の者に対し、WHAAPまたは「サイト」を、直接的または間接的に売込をせず、他者にもそのような売込を許し補助し奨励することはしません。
3.4.1 「アフィリエイト」は、自らに適用される法規のもとで、WHAAPPへ参加することが適法であるかを決定する、自己責任を負います。 「アフィリエイト」は、そのような適法性に関して、「オペレーター」が「アフィリエイト」に対し法的助言または保証をしないことを了解します。「アフィリエイト」は、自らのWHAAPへの参加、または「オペレーター」からの支払受領ついて、適用法規のもとでの適法性に疑問があるときには、活動している、および／またはマーケティングをする裁判管轄地で独立の法的助言を得るものとします。
3.5.1 「アフィリエイト」は、不正をともなう行為またはトラフィックに直接的または間接的に関与、容認、援助、推進、激励、または利益享受をしてはなりません。 「アフィリエイト」は、不正をともなう行為もしくはトラフィック、または不正があると信ずるかそう信ずるのが妥当な行為もしくはトラフィック、または「オペレーター」が不正であるかその可能性があると裁量で判断し「アフィリエイト」に通知した行為もしくはトラフィックを行わず、即座に停止し、容認しないように常に行動します。
3.5.2 「オペレーター」が「不正」の疑いを持った場合には、「アフィリエイト」のアカウントの停止およびアカウント内の金額の保有、さらに徹底調査の開始を含めそれに限らず、「アフィリエイト」のアカウントに制限を課す権利を留保します。 「アフィリエイト」は、「オペレーター」に対して、そのような出来事をしかるべき当局または第三者に通知する権限を与え、その問題の解決に「オペレーター」が満足したときにのみ、「アフィリエイト」のアカウントに対する制限を解除する権限を与えます。
3.6.1 「オペレーター」はWHAAPではいかなる形式のレイクバックをも認めません。 「アフィリエイト」は、レイクバック、もしくはいわゆるレイクバック制度と呼ばれているもの、または同様の制度で顧客の支払手数料の一部を何らかの形で返還するものを一切提供しません。また「アフィリエイト」は、レイクバックを提供するサイトを広告したり、またはそれに関与したりしません。 「オペレーター」は、「アフィリエイト」がレイクバック活動に関与していると信ずるときには、「アフィリエイト」に支払うべき金額を差止める権利を留保します。
3.7.1 「アフィリエイト」は、「サイト」を「除外地域」において、または「除外地域」からの者に売り込んだり宣伝したりせず、「除外地域」から来るトラフィックに関与せず、または「除外地域」に関して「オペレーター」および／または「サイト」が課している規制の回避行為を許容、支援または助長しません。「除外地域」には以下のリストに示される地域が含まれ、またこれに制限されず、随時「オペレーター」により変更されることがあります（一覧を見るには、「アフィリエイト」はここ をクリックしてください）。 この除外地域の変更に関して、本リンクを参照し定期的に点検することは「アフィリエイト」の義務です。除外地域は以下の通りです。
米国およびその領土、イスラエル、イラク、コートジボアール、インドネシア、インド、アンティグア・バーブーダ、オランダ領アンティル、エストニア、キプロス、カナワキ、ブルガリア、香港、フィリピン、トルコ、フランスおよびその海外領域、キューバ、イラン、ミャンマー（ビルマ）、北朝鮮、スーダン、およびシリア。
3.8.1 「アフィリエイト」は、自らのサイトに表示された素材が(i) 中傷的、猥褻、性的に露骨、暴力的、その他違法なものではないこと、および(ii)「オペレーター」またはその他の第三者の権利を実際または潜在的に侵害していないことを確実にするなど、サイトの運営とその内容に対して単独で責任があり、(iii) 「オペレーター」の独自の判断により不適当であると見なされた場合、「オペレーター」からそれに関する通知を受けます。内容が上記の条項に違反していると「オペレーター」が「アフィリエイト」に通知したときには、「アフィリエイト」はただちにその内容を削除します。「アフィリエイト」は、そのサイトの内容がすべて原作か、またはその所有者から公表を許可されているものであることに単独で責任があり、自らが作成していない素材の使用にはすべてライセンスを取得しなければなりません。
3.8.2 「アフィリエイト」は「オペレーター」または「サイト」に関していかなる申し立て、表明、保証もせず、「オペレーター」または「サイト」に代わって、債務もしくは義務を約束または負うことは許されていません。
3.8.3 「アフィリエイト」は、自らの活動とそのサイトが、自らが運営しているところの裁判管轄、および「顧客」または「オペレーター」が運営をしているその他の裁判管轄での、すべての法規と行動基準に従うようにすることに同意します。
3.8.4 「アフィリエイト」が法規に違反していると判明した場合には、訴訟手続、裁判、紛争、損害および罰金に関するすべての費用について、「オペレーター」を補償することに同意します。
3.9.1 「アフィリエイト」がWHAAP に参加している間に、「オペレーター」は「アフィリエイト」に対し、機密と表示してあるか、その性質からして機密となる「オペレーター」所有の情報（以下「機密情報」）を開示することがあり、または「アフィリエイト」が取得することがあります。
3.9.2 「アフィリエイト」はそのような「機密情報」をすべて対外秘としなければならず、いかなる部分も直接的または間接的に本「契約」の目的以外に使用してはなりません。
3.9.3 「機密情報」には、公知もしくは公衆が入手可能な情報、または適用法規もしくは「アフィリエイト」を管轄する当局から開示を要求された（その場合「アフィリエイト」は「オペレーター」に対し速やかにそのような要求のあったことを通知します）情報を含まないものとします。
3.10.1 さらに、そして上記に制限を加えることなく、「アフィリエイト」は以下のことをせず、または他者がそれをすることを容認、援助または推奨しません。
3.10.1.1 「スパミング」の利用、もしくはそれを引き起こすこと。
3.10.1.2 「オペレーター」もしくは「サイト」の信用を毀損する作為・不作為をなすか、または「オペレーター」の信用もしくは「サイト」の信用もしくは「オペレーター」の評判を損ねるか、損ねると合理的に予想される作為・不作為をなすこと。
3.10.1.3 いずれの方法であれ、「サイト」またはそのいずれかのページの運営またはアクセスを変更し、影響を与え、または干渉すること。
3.10.1.4 「サイト」の外観や印象をコピーしまたはそれに似せて「アフィリエイト」のサイトまたはその他のサイトを作ること、または「サイト」を通過させようとすること、またはそのようなサイトが「サイト」であるような印象を作ること、またはその他で上記に関連して見込み「顧客」を混乱させること。
3.10.1.5 「オペレーター」の書面による事前承認なしに、「サイト」と通信し、関与し、または関わること。
3.10.1.6 「サイト」またはそのいずれかのページの運営またはアクセスを変更、リダイレクト、または介入すること。
3.10.1.7 WHAAPに参加しているいかなるオンラインのウェブサイトまたはその他の場所から、もしくはそこでのトラフィックを妨害、リダイレクト（ユーザーのインストールするソフトウェアを経由する場合を含みます）すること。
3.10.1.8 知的財産権の所有者から事前に書面による同意を得ずに、商標、商号、その他の知的財産を使用すること。
3.10.1.9 その方法に関わらず (「バナーおよびテキストのリンク」での使用やドメイン名内での使用を含む)、登録商標の「32vegas」、「32 vegas」、「32v」、これらから派生したマーク、これらのマークに実質的に、混同が生じるほどに (または混同の可能性がある)、または色彩的に類似したマーク、および「オペレーター」からその時々に通知するその他のマークを使用すること。
3.10.1.10 「オペレーター」の合理的見解により、不適切、「不正」、誤り、不適当、または妥当性を欠くとみなされる活動をすること。
3.10.1.11 「アフィリエイト」が上記に違反していると判明した場合には、「オペレーター」は「アフィリエイト」のアカウントを停止する権利を留保し、問題が解決し上記についての「アフィリエイト」の違反がなくなったと完全にわかるまで、「アフィリエイト」に支払われるべき資金すべての支払を停止します。「オペレーター」が合理的な期間内に問題が解決したという要求が満たされなければ、「オペレーター」は「アフィリエイト」への支払または支払うべき金額を追徴金として没収し、「アフィリエイト」に即時終結を通知する権限を留保するものとします。
4.1.1 「オペレーター」は「アフィリエイト」の「顧客」を登録し、そのプレイを追跡し、適用される報酬プランに従って「アフィリエイト」に対する支払額を計算します。
4.1.2 「オペレーター」は「サイト」管理のため、必要があれば新しい「顧客」を拒否、あるいは既存の「顧客」のアカウントを閉鎖する権利を留保します。 これは、「不正」、不法な活動、各「サイト」の使用に関する規約違反、その他についての要求を含みそれに限らず、「オペレーター」が必須と考える要求を満足させるため、「オペレーター」の単独裁量になります。
4.1.3 「オペレーター」は随時、第三者を、そのウェブサイトが本「契約」でいうところの「サイト」に含まれる指名当事者として任命することができます。
「オペレーター」は、以下に詳細を定める該当する支払プランに従い、「アフィリエイト」に支払を行います。
「オペレーター」は、「アフィリエイト」に対し、「顧客」の活動およびもたらされる「収入報酬」（該当するとき）に関するレポートへのリモート・オンライン・アクセスを提供します。 レポートの様式、内容および頻度は「オペレーター」の裁量で変更されることがあります。 「オペレーター」は、いかなるレポートについても、その完全性または正確性について責任を負いません。
「アフィリエイト」と「オペレーター」の職員との間の電話による会話はすべて録音されることがあり、「アフィリエイト」はそのような録音に、ここで同意します。 録音はすべて極秘として取扱われ、その内容は、誤解や紛争が生じた場合、または訓練目的で「オペレーター」により利用されることがあります。
5.1.1 マネーロンダリング、およびマネーロンダリングやテロリストまたは犯罪行為の温床となる活動を禁じそれを積極的に阻止することは、「オペレーター」のポリシーです。 「オペレーター」は、「アフィリエイト」から提供された情報と、公的情報源とデータからの情報により、「アフィリエイト」の身元を確認します。 「オペレーター」は、その「アフィリエイト」の真の身元の把握を合理的に確実にするよう、最善の努力をします。 「オペレーター」が「アフィリエイト」の身元について適切に満足できない場合、「オペレーター」には「アフィリエイト」に身元確認の不備についていかなる情報も提供する義務はないものとします。
5.1.2 誤解を避けるために付言すれば、「アフィリエイト」は、「オペレーター」が「アフィリエイト」から提供された個人情報を、第17.1条に従い「アフィリエイト」の身元確認のために利用できることに同意します。
「アフィリエイト」は、「オペレーター」に要求のあった追加資料を提供することに同意します。 「アフィリエイト」は、追加資料が提供されない場合は、「オペレーター」には支払を遅延する権利があることを承知しています。 個人用の追加資料には、以下のもののいずれか、もしくはすべてが含まれます：有効なパスポートのコピー、有効な運転免許証のコピー、公共料金請求書のコピー、個人が使用している銀行からの紹介状、銀行取引明細書のコピー。 企業用の追加資料には以下のものが含まれます：登記簿謄本、定款（または同等のもの）、取締役会決議、会社存続証明書、委任状、ならびに会社の実質的所有者の身元に関する情報および会社の取締役の身元。
6.1 この節では、以下のような支払システムを「アフィリエイト」に説明しています。 「アフィリエイト」に適用される支払システムは、「アフィリエイト」のWHAAP入会申込書に表示されるか、または（場合により）「アフィリエイト」の担当者と合意されるもので、ここでは「アフィリエイト」の「報酬プラン」といいます。
C. William Hill Affiliatesサブアフィリエイト・プログラム
D. ポーカーの総収入の報酬
「収入報酬」モデルは、「オンラインゲーム商品」による収入シェアと「スポーツブック」からの収入シェアから成り、計算は以下に説明する通りです。
疑問を避けるために付言すれば、「収入報酬」モデルの各コンポーネントはマイナスとなることがあります。 しかし両方のコンポーネントの合計がマイナスになった場合には、該当月の「アフィリエイト」の「収入報酬」はゼロとして、「オペレーター」から「アフィリエイト」への「逆」支払はないものとします。
「オペレーター」は、すべての「オンラインゲーム商品」と「スポーツブック商品」で収入シェアモデルを提供します。 これは「オンラインゲーム商品」と「スポーツブック商品」に関連する月間新規紹介「顧客」数にもとづくモデルです。
商品 | WHAAP加入日以降の最初の該当3ヶ月: 総ゲーム収入% | 両者間で書面による同意がない場合、該当4ヶ月以降: 総ゲーム収入*% |
カジノ (ライブカジノを含む) | 30% | 20% |
スポーツ | 30% | 20% |
ビンゴ | 30% | 20% |
ポーカー | 30% | 20% |
ベガス | 10% | 10% |
ゲーム&スキル | 10% | 10% |
＊アフィリエイト」が「オペレーター」の「サイト」に少なくとも4人の「顧客」を紹介しないまま最初の3ヶ月が経過した場合は、上記の表で設定された「収入報酬」および両者間で書面により同意されたいかなる「収入報酬」も適用されないものとし、すべてのオンラインゲーミング商品およびスポーツブックの5%が代替率として適用されます。
上記の表での「ゲーム純収入」とは、「ポーカー純収入」、「カジノ純収入」、「ビンゴ純収入」、または「スポーツブック収入」のいずれか該当するものを意味します。
「アフィリエイト」が「コスト・パー・アクイジション」（「CPA」）報酬プランに興味をお持ちであれば、担当者に連絡してください。
「アフィリエイト」の「CPA報酬プラン」に適用される特別条件は、「アフィリエイト」の担当者が用意し、「アフィリエイト」のWHAAP入会申込書に記載されるか、そうでなければ（場合により）「オペレーター」との書面合意となります。（「アフィリエイト」の担当者との別途合意がない場合は、）「CPA報酬プラン」にはすべて以下の一般規約を適用します。
(1) 「チャージバック」、クレジットの場合、または資格年齢未満の疑いがある場合（18歳以上という証明または確認がないとき）には、そのような「顧客」はCPAプランでは考慮されず、そのような「顧客」に関して「アフィリエイト」になされた「CPA支払」は、「アフィリエイト」への以後の支払から控除されるものとします。
(2) 条件を満たす「顧客」に関し「アフィリエイト」への「CPA支払」の時期となり支払が行われるのは、(a) その「顧客」がいずれかの「サイト」に当初登録されたとき、(b)最低預託金額が提供されたとき、(c)「アフィリエイト」のWHAAPアカウントで設定されている 最低掛け金が置かれたときです。その「顧客」がそのあと当該「サイト」または他の「サイト」で行う活動（例えば「カジノ」ゲームのあとに「ポーカー」をする）しても、その活動に関して「アフィリエイト」に支払はできません。 「CPA支払」は、条件を満たす顧客がプレーしたサイトの数および／ゲームの数もしくはタイプにかかわらず、各顧客につき一回のみ「アフィリエイト」に対して支払われるものです。
「オペレーター」は、「グランドナショナル」当日および前日に「サイト」に紹介された英国の「スポーツブック顧客」については、いかなるCPAも「アフィリエイト」に支払わないものとします。
C. William Hill Affiliates サブアフィリエイト・プログラム －報酬プランおよび報酬体系 「アフィリエイト」からWHAAPに紹介され、WHAAPにある「サブアフィリエイト」のリンクを経由して（それが可能となった時から）「オペレーター」に標準の入会申込書を提出して、WHAAPに「アフィリエイト」として入会した個人または法人は、「アフィリエイト」の「サブアフィリエイト」とみなされ、そのように管理されます。 「サブアフィリエイト」はWHAAP内では正規の「アフィリエイト」として処遇され、本「契約」の規約に拘束されます。「アフィリエイト」は「サブアフィリエイト」と共同で、本「契約」に基づく「サブアフィリエイト」の義務の履行について「オペレーター」に対して責任を負います。
「アフィリエイト」が「サブアフィリエイト」を得た報酬とし、かつ「アフィリエイト」がさらなる「サブアフィリエイト」を獲得する動機付けとして、「オペレーター」は「サブアフィリエイト」に（「オペレーター」の「アフィリエイト」として）本「契約」に定める報酬を支払うのに加え、「サブアフィリエイト」への支払に対応して以下の表に定める通り「アフィリエイト」に対しても追加報酬を支払います。
収入レベル（ウェブマスター） | 紹介ボーナスレベル |
第1ティア | 2.0% |
第2ティア | 1.5% |
第3ティア | 1.0% |
第4ティア | 0.8% |
第5ティア以上 | 0.1% |
「アフィリエイト」の「サブアフィリエイト」はすべて「オペレーター」の「アフィリエイト」であり、従って上記セクションAからBに定める「報酬プラン」により支払を受ける権利があります。 本「契約」の当事者として「オペレーター」の「アフィリエイト」となることで、「サブアフィリエイト」も自らの「サブアフィリエイト」を「オペレーター」に紹介することができ、その「サブアフィリエイト」は自動的に「アフィリエイト」の間接「サブアフィリエイト」とみなされます。その結果、「アフィリエイト」はその「下」に一連の「サブアフィリエイト」を持つことになり、それぞれが「アフィリエイト」に対して「ティア（層）」になります。 上の報酬表には、「オペレーター」から該当する「サブアフィリエイト」への支払から「アフィリエイト」が受け取ることのできる料率を示しています。
D. ポーカーの総収入報酬
ポーカーの総収入報酬・モデル*は、次の計算に基づきます。
ポーカーの総収入報酬のパーセンテージは、後続のポーカー・ボーナス・プレイヤー分が控除され、「オペレーター」と書面にて同意したパーセンテージに基づいて受け取られます。
*ポーカーの総収入報酬・モデルを選択する場合、ポーカー・サイド・ゲームの収入報酬は、相当する月のカジノでの顧客が賭けた掛け金の10%からカジノの賞金を差し引いた額です。
「アフィリエイト」への支払額に関するすべての計算は、「収入報酬」または「CPA報酬プラン」のいずれによるものであっても、「オペレーター」がそのシステムにあるデータおよび記録のみに基づいて行い、その計算が最終的かつ確定的なものとなります。毎月の支払手続きとして、「オペレーター」はデータの調整手続きを実施し、正確なデータに基づいて前月分の請求がなされているか確認します。このプロセスには最長で4営業日を要し、次の手続きがこれらに制限されずに含まれます。a) 顧客の不正行為を検出し「アフィリエイト」の支払からの差し引き、b) 不成立だった取引を「アフィリエイト」の口座に入金。「オペレーター」は調整手続きを毎月該当月初めに開始します。
「オペレーター」は「アフィリエイト」に通知して「アフィリエイト」の選択した「報酬プラン」を変更する権利を留保します。 そのような変更は、通知をした日から有効となります。
自分の以外の、他の個人もしくは法人による、またはそれを介して行った取引について、「収入報酬」、「CPA支払」、またはその他の支払を請求する権利はありません。
「アフィリエイト」が「サイト」の「顧客」でもある場合は、「オペレーター」は「アフィリエイト」に支払うべき「収入報酬」から、「顧客」としての「アフィリエイト」の損失またはレイキを控除する権利を留保します。
退出トラフィックは、「アフィリエイト」の「収入報酬」を計算するにあたっては通常のトラフィックとみなされます（該当するとき）。 「アフィリエイト」が退出ウィンドウを不要とするときには、Eメールでその「アフィリエイト」の担当者かまたはaffiliates-support@williamhill.com に要望し、この退出を撤去してもらいます。
各月初に「オペレーター」は「アフィリエイト」に、該当前月分の「アフィリエイト」に支払うべき残高を示した明細書をWHAAPアカウント内に提示します。 「オペレーター」がアカウント明細書の正確性について明細書の日付から2週間以内に意見を受領しない場合は、「アフィリエイト」がアカウント明細書を受理し合意したとみなされます。
「アフィリエイト」が (a) MoneyBookers、 Web Money 、PayPal、Netellerおよびまたは「オペレーター」が取り扱っているその他のe支払システムを使用しているときは「アフィリエイト」への支払額が5米ドル（または該当通貨でそれと同額）以上の場合、および／または(b) 「アフィリエイト」が電信送金で受け取るときは支払額が200米ドル（または該当通貨でそれと同額）以上である場合のみ、「アフィリエイト」が選択した通貨および支払方法で「アフィリエイト」は、毎月その「報酬プラン」により該当の支払を受けます。 ある月にこの最低金額に達しなかったときには、「オペレーター」は支払をせず、「アフィリエイト」への支払金を翌月以降最低金額に達するまで繰り越すことができます。 すべての支払は、ユーロまたは「オペレーター」の裁量でその他いかなる通貨でもすることができます。 「オペレーター」は、「アフィリエイト」の申込書に記載された指定の口座にのみ資金を送ります。「オペレーター」から資金を受取ることが規制されていない、そのような専用の口座 を確保することは「アフィリエイト」の責任となります。第三者の電信送金は「オペレーター」により禁止されています。
「アフィリエイト」は、手続費用を含めそれに限らず、すべての税金、手数料、本「契約」で「アフィリエイト」になされた支払に付随して生じたその他の費用について全責任を負います。 「アフィリエイト」への支払に関係して「オペレーター」が負う源泉税の徴収義務または同様の義務について、いずれかの政府またはその他の当局から請求または要求がなされた結果、「オペレーター」に費用、経費または損失が生じたときには、「アフィリエイト」は「オペレーター」を補償し返金します。「オペレーター」は、そのような金額を、「アフィリエイト」に対する支払から徴収するか相殺することができます。
「顧客」のクレジットカードの処理費用、および将来生ずる可能性のあるその他の処理費用は、「アフィリエイト」の「収入報酬」が発生する「カジノ純収入」、「ポーカー純収入」、「ポーカーの総収入」、または「ビンゴ純収入」のいずれか該当するものから控除されます。現在「顧客」に提供されている支払方法の処理手数料は（クレジットカード、デビットカード、電子送金、小切手、Ukash、Paysafecardを含めまたこれに制限されず）「預託金」の4%～6%です。ただしそのような手数料は、いつでも変更されることがあります。
「チャージバック」または「クレジット」が、手数料の支払処理期間（通常12営業日）中に生じた場合は、「オペレーター」はその金額および関連費用を「収入報酬」プランにより「アフィリエイト」に支払うべき金額から控除する権利を留保します。 「アフィリエイト」がCPA報酬プランを選択しているときには、「顧客」に対し「チャージバック」または「クレジット」をすると、その「顧客」は資格を失い、「アフィリエイト」はその「顧客」に関して支払を受けることができなくなります。
6.11.1 「アフィリエイト」の関与する「不正」があったか、もしくは企てられていると「オペレーター」が信ずる場合には、「オペレーター」は本「契約」にもとづき、「アフィリエイト」に支払うべき金額を、その金額が問題となる出来事に関連しているか否かに関わらず、差し控える権利を留保します。 「アフィリエイト」の知らないうちに「顧客」により「不正」が行われたか、もしくは企てられていると「オペレーター」が信ずる場合には、「オペレーター」は、その「不正」に関連する「アフィリエイト」への支払金を差し控えることができます。 また前記の場合、「オペレーター」は、すでに「アフィリエイト」が受領した「不正」により得たと証明される金額を、「アフィリエイト」に将来支払う金額と相殺することもできます。
6.11.2 「オペレーター」は、コンテンツの剽窃もしくはコピー（サイトスクレイピング）、またはいかなる知的財産権の侵害も支持容認せず、「アフィリエイト」がそのような手法の使用に責任があると証明されたときには、「オペレーター」は「アフィリエイト」のアカウントを停止し、必要であれば終了させ、および／または「アフィリエイト」に支払う金額を本来のコンテンツクリエーターおよびまたは知的財産権保有者に移転する権利を留保します。
6.11.3 「アフィリエイト」への支払に関する追加資料、および／または本「契約」第5.2 条に述べる追加資料が、要求しても「オペレーター」へ速やかに提供されない場合は、「オペレーター」は、支払を遅延する、または差控える権利を留保します。
6.11.4 「アフィリエイト」が「除外地域」と関わる活動、または本「契約」の表明、保証または約束にその他違反している活動を含み、またそれに限らず、本「契約」で禁じられている活動に関与していると、「オペレーター」が単独の裁量で判断した場合には、「オペレーター」は（その他の権利または救済策を棄損することなく）、「アフィリエイト」への支払を、それがその禁止された行為や違反によるものであるか否かに関わらず、差控え、さらに「アフィリエイト」のアカウントを自らの裁量で停止または終了することができます。
6.12.1 「アフィリエイト」が「オペレーター」の中に持っている「アフィリエイト」アカウントがマイナス残高となるのは、任意の該当月の「アフィリエイト」の「トラッカー」で行われたすべての賭けの総合計が、「アフィリエイト」の「トラッカー」で行われた賞金とボーナスの総合計より少ないということを意味します。
6.12.2 「オペレーター」はマイナス残高繰越方式を採用しています。すなわちある「アフィリエイト」の「アフィリエイト」アカウントのマイナス残高は翌月に繰越され、マイナス残高が完全に相殺されるまで、その月の「アフィリエイト」への支払と相殺されることになります。
7.1.1 本「契約」は「アフィリエイト」のWHAAP入会申込が「オペレーター」に承認された時点で発効し、「アフィリエイト」または「オペレーター」のいずれかが相手にこの契約の終了を書面で通知するまで有効で、その場合、本「契約」はただちに終了します。
7.1.2 終了通知において、Eメールでの通知は書面通知であり、ただちに効力を発するものとみなされます。
7.1.3 上記第7.1.1条に関わらず、「オペレーター」は単独の裁量で以下の判断をしたときには本「契約」をただちに終了できます。
7.1.3.1 「アフィリエイト」またはそのいずれかの「顧客」が「不正」に関与しているかその疑いがあるとき。
7.1.3.2 「アフィリエイト」の真の身元に関して「オペレーター」が疑いを抱き、かつ「アフィリエイト」が「オペレーター」に自らの身元を有効に実証する適切な証明書を提示できなかったとき。
7.1.3.3 「アフィリエイト」の活動がWHAAPの誠実さを危険にさらすとき。
7.1.3.4 「アフィリエイト」のサイトが未成年（１８歳または裁判管轄で定められている１８歳以上の年齢未満）標的にしているとき。
7.1.3.5 「アフィリエイト」のサイトが「除外地域」を標的にしているか、その地域で運営されているとき。
7.1.3.6 「アフィリエイト」のサイトが人種、性別、宗教、国籍、障害、性的傾向または年齢による差別を助長するか；（「オペレーター」、「サイト」または第三者のものを含む）知的財産権を侵害するか；中傷、猥褻、性的に露骨、あるいは暴力的な内容を含むか；不法な活動を助長するか；または「オペレーター」が不適切もしくは不適当とみなしたとき、
7.1.3.7 「アフィリエイト」サイトがいかなる準拠法およびまたは告示されている適用行動指針を不遵守したとき、
7.1.3.8 「アフィリエイト」が第2.7条を遵守しなかった、または「アフィリエイト」の活動が「オペレーター」による消費者保護法制ならびに／または「許可目的」および／もしくはその許可の順守を侵害するものであると「オペレーター」が判断した、ならびに／または
7.1.3.9 「アフィリエイト」のアカウントが45日間活動していないとき。この場合には本「契約」は、通知なくして「アフィリエイト」により終了されたとみなされます。
7.2.1 理由を問わず本「契約」が終了したらただちに、「アフィリエイト」は自らのサイトから「オペレーター」の「バナー」および「テキストリンク」のすべてを除去しなければならず、その他の「マーク」、名称、シンボル、ロゴ、デザインもしくはその他の素材、グラフィック、およびコンテンツで「オペレーター」の所有、開発、ライセンスまたは創作になるもの、および／または本「契約」に関して「オペレーター」から「アフィリエイト」に提供されたものも除去しなければなりません。また「アフィリエイト」はそのサイトから「サイト」へのリンクを解除し、「プロモーションメール」に関する活動を停止しなければなりません。 本「契約」で「アフィリエイト」に付与された権利およびライセンスはただちに終了するものとします。
7.2.2 「アフィリエイト」が本「契約」による自らの義務および責任を履行できないときには、「オペレーター」は終了のときまたはそれ以後「アフィリエイト」に支払うべき「収入報酬」を支払いません。
7.2.3 「オペレーター」は、正しい金額が支払われ、「アフィリエイト」による「オペレーター」に対する債務または負債がないよう、「アフィリエイト」に対する最終支払を妥当な期間差し控えることができます。 「オペレーター」は「アフィリエイト」への支払から、「オペレーター」に対する債務および負債があればそれを控除することができます。
7.2.4 本「契約」終了後「顧客」が継続して「サイト」にアクセスし利用したとしても、本「契約」を継続または更新したかまたは終了を取り消したことにはならないものとします。 疑問を避けるために付言すれば、上記に関連して「オペレーター」から「アフィリエイト」にさらに支払がされることはありません。
7.2.5 第7.1.3.7条に規定された契約の終了に関わらず、36ヶ月間にわたって引き出しがない、または活動のないアカウントは「活動のないアカウント」となります。「オペレーター」は「アフィリエイト」に対し、そのアカウントが「活動のないアカウント」であること、および「アフィリエイト」がそのアカウントを再アクティブ化しない場合は「活動のないアカウントに関する手数料」が差し引かれることを通知します(「活動のないアカウントに関する通知」)。「活動のないアカウントに関する通知」の日から14日間経過した後、「オペレーター」は「活動のないアカウント」の合計残高の50%を保持することができるものとします(「活動のないアカウントに関する手数料」)。「アフィリエイト」が残高の残りを引き出さなかった場合、「活動のないアカウントに関する通知」の日から45日後に、「オペレーター」は「アフィリエイト」に対して追加通知することなく、残高の残りを保持することができるものとします。
7.2.6 いかなる理由があっても、以下の条項は本「契約」終了後も有効とします。第2.3.4条、第2.3.5条、第2.3.6条、第2.3.7条、第2.3.8条、第3.9条、第9条、第11条、第12条、第16.1条、第16.3条、および第16.9条。
本「契約」にある「アフィリエイト」の他の表明、保証、約束および義務を損なうことなく、それに付加して「アフィリエイト」は「オペレーター」に対して以下の通り表明し保証します。
8.1 「アフィリエイト」による本「契約」の履行、およびここで想定する取引の実行は、「アフィリエイト」が従う法律、法規、規制または合意に抵触あるいは反しません。
8.2 「アフィリエイト」は、(i) 18歳、または(ii) 裁判管轄でギャンブル行為が合法となる年齢のうち、いずれか高いほうの年齢未満ではなく、「除外地域」の居住者でもありません。
8.3 「アフィリエイト」は、適用法律、法規、規制のもと、マネーロンダリングを含み、それに限らない不正、または不法な活動となる、もしくはなりうると妥当に予想できる行為もしくはトラフィックに関与せず、関与するその意図もなく、または承知してもいません。
8.4 「アフィリエイト」は、「バナー」および「テキストリンク」、広告の実施を「オペレーター」の代理として、ウェブサイトでのみ利用し、これにはこのようなウェブサイトオーナーが保有するコンテンツおよびライセンスが含まれます。また「アフィリエイト」はいかなる状況であっても「オペレーター」の代理として「バナー」や「テキストリンク」およびまたはいかなる形式の広告も第三者の知的財産権を侵害するウェブサイトに展開しないものとします。
8.5 WHAAPに参加することで、「アフィリエイト」は「オペレーター」のサービスがいかなる点でも侮辱的、不快、または不公正と考えないことを承認したことになります。
「アフィリエイト」は、ここに定めるか、あるいはいずれかの適用法にもとづく「オペレーター」の権利と救済策を制限することなく、「オペレーター」およびその株主、役員、職員、従業員、代理人およびその他無害の代表を弁護し、以下の結果によるか起因するかその他関係して生ずる損害賠償、損失、損害、相当の弁護士費用を含む費用および経費について書面で要求があったときには、上記の者をただちに免責することに同意します。
9.1 「アフィリエイト」による保証、表明、または合意もしくは本「契約」に含まれる条項の違反。
9.3 「アフィリエイト」のウェブサイトの開発、運営、維持またはコンテンツに関する第三者からの要求または請求で、（誤解を避けるために付言すれば）そのコンテンツ、ドメイン名、またはサイトに付加したメタタグ、もしくはアドワード、その他のサーチエンジン最適化ツールを含みそれに限りません。
本「契約」で明示している以外に、WHAAPまたは本「契約」で想定している合意に関して、「オペレーター」は明示的にも黙示的にも保証も表明もしません。これには機能性、特定目的への適合性、適応性、市場性、合法性または非侵害性を含みそれに限りません。 さらに「オペレーター」は、「サイト」の運営が中断しないまたは誤りがないとの表明はせず、そして中断または誤りの結果に対して責任を負いません。
「オペレーター」は、「サイト」、その運営、コンテンツまたはそれに関連するその他の点について、責任を負わず、表明をせず、保証もしません。
12.1 本「契約」およびWHAAPに起因する、「アフィリエイト」に対する法的責任は直接の損害に限定されます。 「オペレーター」は間接、特別、または結果として生じたいかなる種類の損害または損失にも法的責任を負いません。それらにはビジネス、利益、収入、契約、もしくは予想した節約の喪失、データの喪失、損害もしくは破壊による損失を含みそれに限らず、そのような損害または損失について助言がされていたとしても責任を負いません。
12.2 いかなるときでも、本「契約」とWHAAPに起因する「オペレーター」の法的責任は、法的責任が生ずる原因となった出来事以前12ヶ月にわたって本「契約」により「アフィリエイト」に支払った総額を超えることはありません。
12.3 本「契約」のいかなる条項も、本「契約」の当事者以外の個人または法人に、権利、救済または利便を与えると解釈されるものではありません。
12.4 本「契約」のいかなる条項も、「オペレーター」の過失または不正により生じた人身の死傷についての「オペレーター」の「アフィリエイト」に対する法的責任を制限するものではありません。
12.5 疑問を避けるために付言すれば、「アフィリエイト」と「アフィリエイト」のウェブサイトのユーザーとの間の争いまたは請求について、「オペレーター」は一切責任を負いません。
13.1 本「契約」の当事者間の関係は、独立した請負業者の関係であり、本「契約」のいかなる内容も、当事者間でジョイントベンチャー、パートナーシップ、雇用、エージェンシー、または類似の約束を発生させるとみなされてはなりません。 本「契約」に詳細が定められているように各当事者の義務を遂行するために必要な範囲以外で、どの当事者も他方を拘束する権能はなく、または他方に代わって明示的にも黙示的にも義務や責任を負担しもしくは作り出す権能はなく、どの当事者もいかなる者に対してもそのような権能を有すると表明してはなりません。
13.2 「アフィリエイト」には「オペレーター」に代わって、申し出や、表明、あるいは義務を生み出したり、それらを受け入れる権限はありません。 「アフィリエイト」は、前記のことと矛盾するとみなすのが妥当である表明を、サイトその他で行いません。
13.3 裁判所または審判所から「オペレーター」に対して、「オペレーター」と「アフィリエイト」の従業員との間に雇用関係が存在するという判断が下された場合には、「オペレーター」が「アフィリエイト」の従業員にしなければならないいかなる、およびすべての支払について、「オペレーター」を補償することに「アフィリエイト」は同意します。
14.1 「アフィリエイト」は本「契約」を読みその規約のすべてに同意することを承認します。
14.2 「アフィリエイト」は、「オペレーター」がいつでも（直接的または間接的に）本「契約」とは異なる条件で顧客紹介をし、または「アフィリエイト」のサイトと類似または競合するウェブサイトを運営するか、そのようなサイトと契約することができることを理解します。
14.3 「アフィリエイト」はWHAAPに入会するメリットを独立して検討したことを確認し、本「契約」に明示的に定めている以外の表明、保証、または陳述には依存していないことを確認します。
15.1 「オペレーター」は、William Hill AffiliatesWebsiteの「規約」のページに改定した契約を掲示して、本「契約」の規約をいつでも単独の裁量で改定することができます。 変更は本「契約」冒頭に示した日から有効になり、そのような改訂版と改定内容に注意することは「アフィリエイト」の単独責任となります。 従って、「アフィリエイト」は随時William Hill AffiliatesWebsiteにログインしてその「アフィリエイト」に関する部分を確認し、そのWilliam Hill Affiliateswebsiteに改定版が掲載されているかを見るか、またはその他の方法でそのようなチェックをすることが重要です。 改定には例えば、本「契約」のもとで支払われる報酬額、支払手続、および運営上の制限、その他のWHAAPに関する変更などが含まれます。 「オペレーター」の従業員、職員または代理人が本「契約」の条項を口頭で改定、修正、放棄することはありません。
15.2 改定が「アフィリエイト」にとって受け入れられない場合、「アフィリエイト」はこの「契約」を解除するしかありません。 「オペレーター」が改定した契約を「サイト」に掲示したあと、「アフィリエイト」が継続してWHAAPに参加するということは、「アフィリエイト」が実際に変更を知ったかまたは読んだかどうかに関わらず、改定された契約を義務的に受け入れることになります。
16. データの保護
16.1 「アフィリエイト」は、常に1988年および改訂版2003年データ保護法、2003年プライバシー 及び電子通信（EC指令）、およびその他世界のすべての準拠データプライバシー規制、法令、法規制を順守するものとします。
17.1.1 「アフィリエイト」は、その個人情報（氏名、住所、電話番号またはEメールアドレスなど個人を特定できる情報）が以下の目的で「オペレーター」に利用されることがあるのを承認します。
17.1.1.1 「オペレーター」の手元に「アフィリエイト」のアカウントを設けそれを維持し、WHAAPが関連するサービスを提供するため。
17.1.1.2 「アフィリエイト」が提供する情報の確認を含め、「オペレーター」の手元での「アフィリエイト」の登録に関する、関連の規制に従うため。
17.1.1.3 （マネーロンダリングを含む）不正もしくは不法、犯罪もしくは不適切な活動、およびWHAAP違反を検出するための監視、ならびにそのような活動の調査および／または防止、そのような活動を当局および／またはオンラインギャンブルおよびゲーム運営業者またはその他オンラインサービス提供者への報告するため。
17.1.1.4 「アフィリエイト」のアカウントに関係した今後のイベント、オファーおよびプロモーションの通知をし、そのアカウントについての重要情報を「アフィリエイト」に提供するため。
17.1.1.5 「アフィリエイト」に対する「オペレーター」の契約上の義務を履行し、または「アフィリエイト」に「オペレーター」に対する契約上の義務を履行させるため必要な、その他の目的のため。
17.1.2 「アフィリエイト」は、「オペレーター」が以下のような（それだけに限りません）、関係のある第三者に開示することを含め、その個人情報を「オペレーター」が上記第16.1.1条に定める通りに利用することに同意します。
17.1.2.1 身元および／または年齢認証機関、および／またはクレジット審査機関
17.1.2.2 関係当局、他のオンラインギャンブルおよびゲーム運営業者、その他のオンラインサービス提供者、銀行、クレジットカード会社、電子支払提供業者、またはその他金融機関。
また「アフィリエイト」は、「オペレーター」または第三者がおこなう、そのような活動調査に関して、「オペレーター」と完全に協力することに同意します。
ここに定める「オペレーター」の権利および救済は相互排他的ではないものとします。すなわち本「契約」に関して「オペレーター」にある権利または救済をひとつ、あるいはそれ以上行使しても、それ以外の権利または救済の行使を排除するものではありません。損害が、本「契約」に対する違反またはその恐れには不十分であるかもしれないこと、そして「アフィリエイト」が本「契約」の条項に違反する、またはその恐れがある場合は、「オペレーター」の権利および義務は、特定の履行、差止め救済、またはその他衡平法の救済策で強制しうる場合があることを、「アフィリエイト」は承認し確認し同意します。本「契約」のいかなる条項も、本「契約」の条項の違反またはその恐れに対する、法律、契約、またはその他による「オペレーター」の権利を制限しまたは影響するものではなく、本条項の目的は、「オペレーター」の個別の権利および義務が衡平法、判例法またはその他に従い強制されなければならないことを明確にすることです。
17.3.1 本「契約」の作成、有効性および履行は、英国法に準拠しています。
17.3.2 ただしそれは「オペレーター」が、差止め救済または同様の救済を求め、いずれかの裁判管轄地の裁判所に訴訟を提起することを妨げるものではありません。
17.3.3 本「契約」の英語版が、「オペレーター」の作成した他言語版に優先します。
本「契約」の各条項は可能である限り適用法規のもとで有効であるように解釈されなければなりませんが、本「契約」のいずれかの条項が無効、違法または強制できないとされた場合は、そのような無効または強制不能は、本「契約」の他の条項には影響せず、他の条項は完全に有効であるとします。
第4.1.3条によりウェブサイトを普及するため第三者が「オペレーター」から指名されている場合を除き、本「契約」の規定が本「契約」当事者以外に強制力を有するというのは当事者の意図ではなく、従って1999年契約（第三者の権利）法は本「契約」には適用されません。
本「契約」のいずれかの条項を「オペレーター」が「アフィリエイト」に履行させるのを怠ったとしても、本「契約」の当該条項または他の条項をその後に強制履行させる権利を放棄したことにはなりません。
「アフィリエイト」は「オペレーター」の書面による事前承諾なしに本「契約」またはその一部を譲渡または移転することができません。
本「契約」は当事者間の理解と合意のすべてであり、本「契約」の主題に関するそれまでのいかなる性質の交渉、理解、合意、表明および保証（当事者間で書面にされたか否かに関りません）にも優先します。
当事者間で書面により合意しない限り、本「契約」で必要な通知はすべて受領時に有効とみなされ、開封確認要求のついた電子的書面または書留郵便で「アフィリエイト」の登録住所に送達するか、または「オペレーター」のaffiliates-support@williamhill.comにEメールを送ることによって有効とみなされます。